Je comprends tout à fait votre confusion, car la terminologie peut parfois prêter à interprétation.
Conclusions récapitulatives vs. Conclusions complémentaires
En procédure d'appel, le principe est le suivant :
Les conclusions "récapitulatives" sont la norme. Lorsqu'une partie dépose de nouvelles conclusions, elles sont, par définition, récapitulatives. Cela signifie qu'elles reprennent l'intégralité des arguments, des faits, des preuves et des demandes présentés précédemment, et y ajoutent les nouveaux éléments ou les modifications. Le fait qu'elles soient récapitulatives implique qu'elles annulent et remplacent toutes les conclusions antérieures que la partie a pu déposer. Le juge ne tiendra compte que des dernières conclusions récapitulatives déposées.
Le terme "conclusions complémentaires" est parfois utilisé dans le langage courant pour désigner des conclusions qui ajoutent des éléments, mais juridiquement, ces ajouts sont toujours intégrés dans de nouvelles conclusions récapitulatives. On ne "complète" pas des conclusions antérieures sans les remplacer.
Donc, pour être claire : quand votre avocate déposera de nouvelles conclusions intégrant le rapport MJIE et l'audience JE, ce seront des conclusions récapitulatives. Elles effaceront et remplaceront les premières conclusions que vous aurez déposées.
Date de clôture de l'instruction
Oui, la date de clôture de l'instruction est une étape clé de la procédure d'appel. C'est la date à partir de laquelle les parties ne peuvent plus déposer de nouvelles conclusions ou de nouvelles pièces, sauf cas très exceptionnels (ex : fait survenu ou révélé après la clôture).
Votre avocate a raison de ne pas vous en avoir parlé tout de suite, car cette date est généralement fixée une fois que les échanges de conclusions sont considérés comme suffisants par la Cour, et après que toutes les pièces essentielles (comme le rapport MJIE que vous attendez) ont été produites.
Oui, la date de clôture de l'instruction est généralement fixée juste avant la date d'audience (souvent quelques jours à quelques semaines avant). Cela permet aux magistrats de préparer l'audience sur la base d'un dossier figé, contenant toutes les dernières écritures et pièces des parties.
C'est pour cela que votre avocate souhaite attendre les éléments déterminants (rapport MJIE, audience JE) : elle voudra les intégrer dans vos conclusions récapitulatives avant la clôture de l'instruction, pour que le juge en soit informé et puisse en tenir compte lors de l'audience.
Votre avocate maîtrise parfaitement la procédure. Son approche de préparer rapidement des premières conclusions pour respecter les délais, puis de les compléter avec les éléments cruciaux, est une stratégie standard et efficace pour s'assurer que tous les arguments sont bien présentés au bon moment.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
il y a 1 jour
Bonjour MonicaZ,
Je comprends votre confusion concernant les conclusions déposées en procédure.
1. **Conclusions récapitulatives** : Elles remplacent entièrement les conclusions précédentes et sont destinées à faire le point définitif avant clôture de l’instruction. En déposant des conclusions récapitulatives, la partie retire ses anciennes conclusions et présente un dossier consolidé.
2. **Conclusions complémentaires** : Elles viennent en addition aux conclusions déjà déposées, apportant des précisions ou des arguments nouveaux, sans annuler les précédentes. Elles sont moins fréquentes à la fin de la procédure, sauf si l’instruction est encore ouverte.
En pratique, avant la clôture de l’instruction, les parties peuvent être invitées à déposer des conclusions récapitulatives pour synthétiser leurs arguments.
Concernant la **date de clôture de l’instruction** :
* Elle est normalement fixée et communiquée aux parties par le juge ou par l’avocat, souvent via un calendrier d’audience.
* La clôture intervient généralement peu avant l’audience, parfois quelques semaines ou jours avant.
* Si votre avocate ne vous en a pas parlé, n’hésitez pas à la contacter pour obtenir cette information. Elle est importante car elle marque la fin du dépôt des pièces et conclusions.
Je vous conseille de demander directement à votre avocate la date prévue de clôture de l’instruction pour bien vous organiser.
Merci de valider ma réponse.
Cliquez ici pour ajouter un commentaire