Il est bien connu qu'en cas de décès d'un proche consécutif à une infraction, il est possible d'obtenir réparation de son entier préjudice, et ce sur le fondement de l'article 706-3 du Code de procédure pénale.
Outre un préjudice d'affection, préjudice moral, le décès peut provoquer également des conséquences telles que le proche, victime par ricochet, peut développer un préjudice corporel propre, indemnisable classiquement en fonction de son déficit fonctionnel permanent et des souffrances endurées, et cela sans constituer pour autant une double indemnisation du même préjudice et violer le principe de réparation intégrale du préjudice.
Trouvez votre avocat droit du dommage corporel
Premier rendez-vous gratuit
alexia
TROUVEZ VOTRE
AVOCAT
Continuer
L'admission d'un double préjudice indemnisable
C'est en effet la solution consacrée par la 2e Chambre civile de la Cour de cassation dans un arrêt du 23 mars 2017, n°16-13.350, où la Cour précise que :
" parfois les préjudices subis par les proches d'une victime peuvent être de deux ordres, les uns subis dans leur propre corps, les autres résultant du rapport à l'autre, le déficit fonctionnel permanent et les souffrances endurées relevant du premier ordre, le préjudice d'affection du second ".
Son application in concreto par la CIVI
Par une décision du 23 avril 2018, la Commission d'Indemnisation des Victimes d'Infractions de BOURGES (18) s'est prononcée sur la liquidation d'un préjudice et a suivi le même raisonnement, selon la même distinction.
Dans cette espèce, Madame X. sollicitait l'indemnisation de son préjudice d'affection résultant du décès brutal par homicide de sa mère, ainsi que l'indemnisation de son préjudice corporel propre (déficit fonctionnel permanant ET souffrances endurées). En effet Madame X. avait développé une symptomatologie dépressive marquée consécutive au décès de sa mère, entraînant un DFP de 10%. La CIVI a ainsi accordé à Madame X. une somme de 25.000 euros en réparation de son préjudice d'affection, ainsi qu'une somme de 33.000 euros en réparation de son préjudice corporel en qualité de victime indirecte. L'indemnisation du préjudice d'affection peut alors sembler double, voire triple, puisqu'il est question d'indemniser, les conséquences d'un même fait (la mort d'un proche), non seulement par le préjudice d'affection, mais également par un préjudice corporel propre (DFP et souffrances endurées), soit sur deux fondements à la fois distincts mais intimement liés. Cette distinction du préjudice moral et du préjudice corporel propre (qui réside donc nécessairement dans un préjudice psychologique) avait également été reconnue par la Chambre criminelle dans un arrêt du 16 novembre 2010, n°09-87211. La décision de la CIVI de Bourges du 23 avril 2018 constitue une illustration tout à fait intéressante de cette distinction qui permet une meilleure indemnisation des victimes. Il est donc recommandé dans ce genre de situation de bien solliciter une expertise médicale afin de voir reconnaître et indemniser l'entier préjudice de la victime indirecte.
Fiche pratique rédigée par Maître Anthony D'AVERSA
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.