La victime d’un accident de la route, lorsqu’il ne s’agit pas d’un conducteur, est intégralement indemnisée. Quand le conducteur est victime d’un dommage corporel, son indemnisation va dépendre de sa responsabilité dans l’accident et des garanties de son assurance.
