Il n'y a pas de milieu professionnel dans lequel il est toléré de tenir des propos homophobes. L'inaptitude constatée à la suite d'un harcèlement rend le licenciement nul et oblige l'employeur à indemniser le salarié pour l'ensemble des préjudices subis (5 000 ? + 20 000 ?).