Sujet (Cloturé) initié par Paul, il y a 1 an - 2085 vues
Bonjour, J'ai acheté une voiture en asie. Le contrat de vente est en pesos. J'ai fait un virement de mon compte en euros vers la banque du vendeur . Lors du transfert de monnaie, le taux de change à été défavorable pour le vendeur car le taux de change à été calculé inférieur au taux réel qui dois régler la différence ? Merci.
Votre question est courante dans les transactions internationales. La règle générale en matière de contrats est que le débiteur (l'acheteur, c'est-à-dire vous) doit s'acquitter de sa dette dans la monnaie et pour le montant spécifiés au contrat.
Voici l'analyse de votre situation :
La monnaie du contrat fait foi : Votre contrat de vente est en pesos. Cela signifie que votre obligation contractuelle est de livrer au vendeur la somme convenue en pesos. Le vendeur s'attend à recevoir exactement ce montant dans sa propre monnaie.
Le risque de change incombe généralement à l'acheteur :
Lorsque vous choisissez de payer dans une monnaie différente de celle du contrat (ici, l'euro au lieu du peso), le risque de variation du taux de change incombe généralement à l'acheteur, sauf stipulation contraire explicite dans le contrat.
Votre banque a effectué la conversion des euros en pesos au taux de change qu'elle pratiquait au moment précis du virement. Ce taux de change bancaire inclut souvent une marge bénéficiaire pour la banque et n'est pas le "taux réel" interbancaire que l'on peut voir sur les sites financiers (qui est un taux de référence sans marge).
L'obligation de résultat : Votre obligation en tant qu'acheteur est une obligation de résultat : le vendeur doit recevoir le montant total en pesos indiqué sur le contrat. Si, en raison d'un taux de change défavorable (ou de frais bancaires), le montant final reçu par le vendeur en pesos est inférieur à celui convenu, c'est à vous, l'acheteur, de compenser cette différence.
En résumé :
Sauf si votre contrat de vente précisait explicitement :
Que le paiement serait effectué en euros à un taux de change fixe et prédéterminé convenu par les deux parties.
Ou que le vendeur prenait à sa charge les risques de change et les frais bancaires liés à la conversion.
Dans la grande majorité des cas, c'est à vous de régler la différence. L'engagement est sur la valeur finale reçue par le vendeur dans la devise du contrat.
Que faire ?
Relisez attentivement votre contrat de vente : Cherchez toute clause relative à la monnaie de paiement, aux taux de change applicables, et à la répartition des frais ou des risques de conversion. C'est la source juridique principale.
Contactez le vendeur : Expliquez la situation et préparez-vous à lui verser le complément.
Pour les futures transactions :
Demandez toujours au vendeur le montant exact à transférer dans la devise de votre compte, en tenant compte des frais et du taux de change de votre banque.
Envisagez d'utiliser des services de transfert de fonds spécialisés qui offrent des taux de change plus transparents et des frais réduits par rapport aux banques traditionnelles pour les virements internationaux.
Ou prévoyez dans le contrat une clause claire sur la monnaie de paiement et le taux de change de référence.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.