Le Conseil d'Etat a été amené à se prononcer sur les modalités de calcul du temps de résidence régulière des étrangers en France. Cette question a revêtu une résonnance particulière en ce qu'elle a notamment permis de clarifier le régime d'exécution des mesures d'éloignement et d'expulsion prises à l'encontre des étrangers. En effet, le Conseil d'Etat a été saisi en 2020 par la cour administrative d'appel de Versailles qui lui a posé les deux questions suivantes :
" 1° Les périodes d'incarcération peuvent-elles être assimilées à des périodes de résidence habituelle en France au sens du 2° de l'article L. 511-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, dès lors que la personne incarcérée ne peut plus être regardée comme résidant en France de son propre gré ?
2° Dans la négative, selon quelles modalités faut-il tenir compte d'une période d'emprisonnement sur la continuité du séjour en France, eu égard notamment à la gravité des faits à l'origine de la condamnation, et à la durée de la peine ? "
En réponse, la Haute juridiction administrative a considéré que les périodes d'incarcération doivent être exclues du calcul du temps de résidence régulière en France (I), bien que ces périodes ne soient pas de nature à remettre en cause la continuité de la résidence habituelle en France (II).
I- L'exclusion des périodes d'incarcération
Pour le Conseil d'Etat, les éventuelles périodes d'incarcération d'un étranger en France ne peuvent être prises en compte dans le calcul d'une durée de résidence régulière. En effet, par son avis n° 446427 du 8 avril 2021, le Conseil d'Etat est venu confirmer la position adoptée avant lui par le tribunal administratif de Cergy-Pontoise et a posé de ce fait, une constance jurisprudentielle qui éclaire le régime des mesures d'éloignement et d'expulsion. Il émane effectivement de la décision n° 1906470 du 10 mars 2020 qui a le mérite d'êtreparticulièrement explicite sur ce point, que le Tribunal administratif de Cergy-Pontoise a procédé à la clarification de la méthode de calcul du temps de résidence d'un étranger en France, favorisant ainsi une meilleure application de l'article L. 521-3 du CESEDA alors applicable.
Pour le tribunal, non seulement le temps passé par un étranger sous l'empire d'une interdiction définitive du territoire français doit être déduit de son temps de présence régulière en France, mais les périodes qu'il a effectivement passées en prison doivent également être soustraites de son temps de résidence régulière en France.
Ainsi, de cette position se dégage une précision qui permet de comprendre que le juge apprécie de manière restrictive la période de résidence des étrangers en France en cas séjour carcéral.
II- La continuité de la résidence en France
Bien qu'ayant exclu les périodes d'incarcération réellement vécues par les étrangers de la méthode calcul du temps de résidence régulière en France, le Conseil d'Etat a toutefois apporté une légère nuance qui sauvegarde le droit au séjour des étranger. En effet, la Haute juridiction administrative est d'avis que les périodes passées en prison par les étrangers ne sont pas de nature à remettre en cause la continuité de leur résidence habituelle en France depuis au plus l'âge de treize ans, alors même qu'elles emportent, pour une partie de la période de présence sur le territoire, une obligation de résidence, pour les intéressés, ne résultant pas d'un choix délibéré de leur part.
En clair, un étranger résidant en France depuis son enfance ne démontre pas forcément une résidence régulière en France si une grande partie de ce temps de résidence a été passée en prison. Il est donc désormais clair pour la défense du droit au séjour et des intérêts des étrangers, que résider sur le territoire français depuis l'enfance ne permet pas nécessairement de revendiquer une résidence régulière. Cela implique donc que les mesures d'éloignement et d'expulsion conservent leur fondement légal en cas de séjour carcéral prépondérant.
La formule permettant de calculer le montant de la pension de retraite (régime général) est la suivante :salaire annuel moyen (1) x taux de la pension (2) x (nombre de...
Je souhaiterais savoir comment sont calculés les 5 ans de présence en france nécessaires à l'obtention d'un titre de séjour après une entrée irrégulière...
Je souhaiterais savoir svp pour une demande de carte de résident concernant la durée réguliere du séjour si on doit tenir compte des récépissés autorisant à...
Je suis en france depuis 2013 avec mon mari et mes 3enfats le dernier née sûr territoire français les deux autres sont scolarisés depuis plus de 3ans en maternelle...
En 2016 agée de 17ans, je suis rentré en france avec visa touristique accompagné de ma mére. depuis on est resté en situation irrégulière sachant que j'ai eu mon...
Je travaille en lieu de vie et d'accueil, nous accueillons des enfants en difficultés placés judiciairement auprès de l'ase, très peu sont scolarisés car ils ont...
Je suis demandeur d'asile en italie,j'ai un permis de sejour de 6mois,j'ai mon frère qui a la nationalité française depuis plus que 10ans mais il est...
J’ai été condamné à 18mois de prison ferme avec mandat d’arrêt il y a 4ans, alors que je résidais déjà à l’étranger hors ue. première question : ai-je un moyen de me...
Une question en droit des étrangers ?
Des avocats vous répondent gratuitement sur Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.