Il n'y a pas de changement fondamentale dans la formulation de votre question

Pour votre cas, a priori un avocat spécialisé en droit international de la famille est nécessaire afin de vous conseiller sur les conséquences du mariage et de
divorce et cela en fonction du lieu de la célébration de votre mariage et celui de votre vie commune.
Sinon, vous pouvez trouver pour votre fiancé, un avocat français pour expliquer le droit français et pour vous même, un avocat qui maîtrise le droit américain.
Mais le recours à un avocat n'est pas obligatoire, sauf si le droit américain exige la présence d'un avocat. Dans ce cas là, sa présence est obligatoire pour votre fiancé mais pas vous.