Sujet (Cloturé) initié par Mustapha201420152015., il y a 11 mois - 1178 vues
Bonjour,
Est- ce que l'attestation d'un pharmacien est suffisante pour démontrer qu'un traitement est non substituable dans le cadre d'un recours administratif contre le refus d'un titre de séjour étranger malade?
Non, l'attestation d'un simple pharmacien n'est pas suffisante pour démontrer qu'un traitement est non substituable dans le cadre d'un recours administratif contre le refus d'un titre de séjour pour étranger malade.
Voici pourquoi et ce qu'il faut réellement pour prouver la non-substituabilité et l'absence de traitement adapté dans le pays d'origine :
Pourquoi l'attestation d'un pharmacien est insuffisante
Compétence médicale : Le pharmacien est un professionnel de santé qui dispense des médicaments et conseille sur leur utilisation. Cependant, la décision de la non-substituabilité d'un traitement (c'est-à-dire l'impossibilité de le remplacer par un équivalent générique ou un autre protocole thérapeutique) relève exclusivement de la compétence d'un médecin spécialiste qui suit le patient et connaît l'intégralité de son dossier médical, sa pathologie, ses antécédents et sa réponse aux traitements.
Exigence de l'administration : Dans le cadre des demandes de titre de séjour pour étranger malade (article L. 425-9 du CESEDA), l'administration (et le collège des médecins de l'OFII) exige des avis médicaux détaillés et argumentés émanant de médecins hospitaliers ou spécialistes, souvent avec des expertises complémentaires. Une simple attestation de pharmacien n'a pas ce poids.
Comparaison avec le pays d'origine : La question de la non-substituabilité est souvent liée à l'absence de traitement approprié et accessible dans le pays d'origine. Un pharmacien n'a pas l'expertise ni les informations nécessaires pour évaluer la disponibilité et l'efficacité des traitements dans un autre pays. Seul un médecin ou un organisme médical spécialisé (comme les médecins instructeurs de l'OFII) peut se prononcer sur ce point.
Ce qui est nécessaire pour prouver la non-substituabilité et l'absence de traitement dans le pays d'origine
Pour un recours efficace, il faut des documents médicaux très solides et précis :
Certificat médical détaillé du médecin spécialiste :
Ce document doit être rédigé par le médecin qui suit le patient (spécialiste de la pathologie).
Il doit décrire précisément la pathologie, sa gravité, le pronostic, et les conséquences d'une interruption du traitement ou d'une absence de soins adaptés.
Il doit attester de la nécessité absolue du traitement spécifique reçu en France, en expliquant pourquoi il est non substituable dans le contexte clinique du patient (par exemple, échec des autres traitements, effets secondaires intolérables, spécificité de la molécule ou du protocole).
Il doit idéalement inclure une analyse des possibilités de traitement dans le pays d'origine, en se basant sur des informations objectives (rapports d'organisations sanitaires internationales, bases de données médicales, etc.), et expliquer pourquoi ces traitements seraient inadaptés, inaccessibles, ou d'une qualité moindre mettant en jeu le pronostic vital ou fonctionnel du patient.
Rapports d'examens complémentaires : Résultats d'analyses, d'imagerie, comptes rendus d'hospitalisation, qui attestent de la maladie et de son évolution sous traitement.
Avis du collège des médecins de l'OFII : Lors de la demande initiale, c'est l'avis du collège des médecins de l'OFII qui est central. Si leur avis a été négatif, il faut comprendre précisément leurs motifs (manque de preuves, traitement jugé substituable, traitement disponible dans le pays d'origine). Le recours doit alors viser à réfuter spécifiquement leurs conclusions avec des éléments médicaux encore plus probants.
Toute preuve de la non-accessibilité ou inadaptation des soins dans le pays d'origine :
Parfois, des attestations d'ONG, d'organisations internationales de santé, ou de médecins connaissant le système de santé du pays d'origine peuvent venir étayer le dossier sur l'absence de traitement.
En conclusion
Concentrez-vous sur l'obtention de rapports médicaux exhaustifs et précis de vos médecins spécialistes en France, qui détaillent la non-substituabilité du traitement et les raisons objectives pour lesquelles il ne pourrait pas être poursuivi de manière efficace et sans risque pour la vie ou la santé dans le pays d'origine. L'avis d'un pharmacien, bien que potentiellement utile en complément pour confirmer la délivrance de certains médicaments, ne sera pas suffisant comme preuve principale devant les autorités administratives ou judiciaires.
N'hésitez pas à vous faire accompagner par un avocat spécialisé en droit des étrangers qui pourra vous conseiller sur la meilleure manière de construire votre recours administratif.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.