Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien « Gérer les cookies » disponible en bas de toutes les pages.
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Fonctionnel
Les cookies et traceurs fonctionnels servent à vous rendre un service que vous demandez, sans mesurer votre navigation ni alimenter de publicité. Ils sont actifs par défaut ; les refuser désactive la messagerie d'assistance, le reste du site continue de fonctionner.
Nom : crisp-client* | crisp-loader (stockage local du navigateur, et non cookies)
Objet : Crisp fait fonctionner la messagerie d'assistance de votre demande de devis. Le traceur conserve votre conversation d'une page à l'autre et rattache vos messages à votre dossier, afin que vous n'ayez pas à tout réexpliquer.
Information complémentaire : Le chargement de la messagerie contacte client.crisp.chat et client.relay.crisp.chat. Aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires.
Période de stockage : Jusqu'à effacement des données de navigation
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Objet : Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Information complémentaire : Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur.
Objet : Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Nom : MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Objet : Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Objet : Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), de mesurer l'efficacité de nos campagnes Facebook et d'analyser le fonctionnement du site.
Refus de transcription de l’acte de naissance camerounais pour la france
Sujet initié par Avocat69.il y a 8 mois - 1114 vues
Bonjour, je viens de recevoir un refus de l'ambassade de France à douala pour la transcription de l'acte de naissance de mon enfant car il y a une non conformité sur celui ci signature et mention ainsi que le tampon du maire . En me renseignant à l'endroit du parent manquant car reconnaissance tardive la personne de l'État civil au Cameroun a inscrit en rouge au niveau du parent manquant. Comment peut-on faire pour lancer un recours et quelles sont les documents à fournir ?
Suite à un refus de transcription de l acte de naissance d'un enfant mineur a l ambassade de france, je sollicite une explication explicite du motif. " apres
Je recherche des conseils ou, un avocat qui peut m'aider pour la transcription de l'acte de naissance de mon enfant, parce refus du consulat, article 47 du
La transcription est la formalité qui consiste à porter sur les registres d'état civil français, un acte d'état civil établi légalement par une autorité étrangère. cette
Je voudrais en contact avec un avocat pour un refus de transcription de mariage pour cause de l'acte de naissance de la femme malienne n'est pas conforme au
Je rencontre des difficultés pour la transcription d'un acte de mariage auprès du tgi de nantes après avoir célébré un mariage au sénégal. nos échanges ont
Puis-je faire transcrire mon acte de naissance à nantes sans avoir besoin de demander un certificat de nationalité française à mon nom, mais j' ai le certificat
J’ai reçu un refus de transcription après le recours que j’ai fait de ma demande de transcription d’acte de naissance pour ma fille qu’avait déjà refuser au début
Le refus de transcription que vous avez reçu est une situation fréquente pour les actes d'état civil camerounais, et il existe des voies de recours, mais la stratégie dépend surtout de la nature exacte des irrégularités relevées par l'ambassade.
D'abord, sur le fond du refus. Les autorités françaises exigent que l'acte de naissance étranger soit conforme aux règles locales de l'état civil et qu'il ne comporte aucune anomalie formelle. Les mentions manuscrites en rouge, les ajouts postérieurs, les signatures ou tampons jugés non conformes, ou encore une reconnaissance tardive mal retranscrite sont presque systématiquement considérés comme des irrégularités substantielles. Dès lors, l'ambassade refuse la transcription sans examiner davantage la situation familiale.
Sur les recours possibles, il y a deux voies, qui peuvent être cumulées.
La première est le recours administratif préalable. Vous pouvez adresser un recours gracieux au service de l'état civil de l'ambassade ou directement au service central d'état civil de Nantes. Ce recours doit être écrit, motivé et accompagné de pièces complémentaires. En pratique, ce type de recours n'aboutit que si vous pouvez produire un acte corrigé ou un jugement camerounais venant régulariser la situation. Sans régularisation préalable, le recours administratif a peu de chances d'aboutir.
La seconde voie, souvent indispensable dans ce type de dossier, est la régularisation de l'acte au Cameroun. Lorsque l'acte comporte des anomalies formelles, la solution la plus solide consiste à saisir le tribunal camerounais compétent afin d'obtenir : – soit un jugement supplétif ou rectificatif d'acte de naissance, – soit un jugement de reconnaissance tardive, – soit un jugement ordonnant l'établissement d'un nouvel acte conforme.
Ce jugement permettra ensuite l'établissement d'un nouvel acte de naissance sans mentions manuscrites, sans ajout en rouge, avec signatures et cachets conformes. C'est cet acte, accompagné du jugement, qui devra être présenté à nouveau à l'ambassade pour une nouvelle demande de transcription.
Concernant les documents à fournir pour un recours ou une nouvelle demande, il faut en général : – la décision écrite de refus de transcription, – l'acte de naissance camerounais refusé, – le jugement camerounais de rectification ou de reconnaissance, – le nouvel acte de naissance conforme établi après jugement, – les pièces d'identité des parents, – le livret de famille ou acte de mariage le cas échéant, – tout document expliquant la reconnaissance tardive du parent manquant.
Enfin, si malgré un acte régularisé l'ambassade persistait dans son refus, il serait alors possible d'engager un recours contentieux devant le tribunal judiciaire de Nantes, compétent pour les litiges relatifs à l'état civil détenu par les autorités françaises.
En résumé, sans régularisation judiciaire préalable de l'acte camerounais, un recours a très peu de chances d'aboutir. La démarche prioritaire est donc de faire corriger l'acte par décision de justice au Cameroun, puis de déposer une nouvelle demande de transcription appuyée par ce jugement.
Vous pouvez marquer la réponse comme résolue en cliquant sur le bouton vert si elle vous a aidé.
Bonjour, Je vous conseille simplement de saisir les tribunaux camerounais pour faire rectifier cet acte. ( Merci d'indiquer que la question est résolue.
il y a 8 mois
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus
Répondre à la question de Avocat69.
Partagez la question sur :
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
