Cnf – mère non naturalisée au canada : preuves suffisantes ?
Sujet initié par philippebd, il y a 3 jours - 439 vues
Bonjour à tous,
J'aurais une question assez précise concernant l'instruction d'un dossier de CNF par le Cabinet 11 du tribunal judiciaire de Paris.
Le greffe m'a demandé de justifier le statut de ma mère au Canada, notamment par un document officiel établissant qu'elle n'a pas acquis la citoyenneté canadienne.
Ma mère m'a confirmé qu'elle n'a jamais demandé ni acquis la citoyenneté canadienne. En revanche, elle n'a pas non plus maintenu de possession d'état française récente et n'a entrepris aucune démarche administrative française depuis de nombreuses années.
Elle refuse par ailleurs de participer à ma demande de CNF, ce qui m'empêche d'obtenir directement auprès d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada une recherche officielle dans ses dossiers, les autorités canadiennes exigeant son consentement.
Concernant la possession d'état, le greffe ne m'a pas demandé uniquement des éléments récents au nom de ma mère. Sa demande portait sur des preuves concernant ma propre possession d'état, celle de ma mère et/ou celle de mes ascendants français pendant la période de cinquante ans précédant 1998.
J'ai pu obtenir plusieurs documents auprès du Centre des Archives diplomatiques de Nantes. Ces archives concernent principalement son père, mon grand-père maternel, et montrent le maintien de liens administratifs et consulaires français dans la famille pendant la période visée par le greffe. Les éléments concernant directement ma mère sont plus limités.
Je dispose également d'un passeport français qui lui a été délivré en 1968, plusieurs années après son arrivée au Canada. Il constitue, à ce jour, la principale preuve directe de sa possession d'état de Française après son installation à l'étranger.
Je cherche surtout des retours d'expérience concrets sur les points suivants :
• Dans ce type de situation, le greffe peut-il prendre lui-même contact avec les autorités étrangères concernées, ici IRCC, pour vérifier l'absence de naturalisation ?
• Le refus de coopération de l'ascendant peut-il suffire à bloquer durablement la complétude du dossier ?
• Des preuves anciennes de possession d'état concernant directement ma mère, complétées par des archives consulaires portant principalement sur son père et correspondant à la période expressément visée par le greffe, peuvent-elles permettre au dossier d'être considéré comme complet malgré l'absence d'une attestation officielle de non-naturalisation ?
Je précise que je ne cherche pas une prédiction sur l'issue de mon dossier, mais des expériences comparables ou des informations sur la pratique du Cabinet 11 dans ce type de situation.
Votre situation n'est pas exceptionnelle dans les dossiers de CNF fondés sur une filiation ancienne avec un ascendant ayant vécu durablement à l'étranger. Dans ce type de dossier, le demandeur se heurte parfois à des difficultés pour obtenir des documents détenus par des administrations étrangères ou nécessitant la coopération d'un ascendant.
S'agissant de votre première question, il est théoriquement possible que le service instructeur procède à certaines vérifications de sa propre initiative. Toutefois, en pratique, la charge de la preuve repose principalement sur le demandeur. Le greffe attend généralement que celui-ci produise les éléments permettant d'établir la conservation de la nationalité française et l'absence de perte de celle-ci. Il ne faut donc pas présumer que le Cabinet 11 effectuera systématiquement des démarches auprès des autorités canadiennes pour obtenir les renseignements demandés.
Concernant le refus de coopération de votre mère, ce refus ne conduit pas automatiquement au rejet du dossier, mais il peut compliquer l'administration de la preuve. Lorsque le demandeur démontre qu'il lui est matériellement impossible d'obtenir certains documents malgré des démarches sérieuses, les juridictions examinent souvent l'ensemble des éléments disponibles afin d'apprécier si la preuve peut être rapportée par d'autres moyens.
Sur le troisième point, les documents que vous évoquez peuvent présenter un intérêt réel. Un passeport français délivré à votre mère en 1968 plusieurs années après son installation au Canada constitue un indice significatif de possession d'état de Française à cette époque. De même, des archives consulaires ou diplomatiques démontrant le maintien de liens administratifs avec les autorités françaises au sein de la branche familiale concernée pendant la période expressément visée par le greffe sont susceptibles d'être prises en considération.
Cela étant, la force probante de ces éléments dépendra de leur contenu précis et de leur articulation avec les autres pièces du dossier. Les juridictions chargées des CNF apprécient souvent les preuves dans leur ensemble plutôt qu'isolément. Une absence d'attestation officielle de non-naturalisation n'empêche donc pas nécessairement l'instruction du dossier, mais elle peut conduire le service à rechercher des éléments convergents permettant d'écarter raisonnablement l'hypothèse d'une acquisition volontaire de la nationalité étrangère.
Enfin, concernant la pratique du Cabinet 11, les retours d'expérience sont très variables selon les dossiers. Les demandes de compléments adressées par ce service visent fréquemment à sécuriser la chaîne de nationalité et à vérifier l'absence de perte de la nationalité française chez les ascendants concernés. Lorsque certains documents sont objectivement inaccessibles, il n'est pas rare que des preuves alternatives soient examinées, mais leur suffisance reste appréciée au cas par cas.
Je vous remercie par avance de bien vouloir mentionner que la question est résolue.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.