Fermer X
Se connecter
Mot de passe oublié
Vous êtes avocats ?
Inscrivez-vous gratuitement
10 mises en relation offertes
Créer mon compte avocat

Refus de transcription acte de reconnaissance par complaisance
Sujet initié par Rosy, il y a 9 mois - 2278 vues

Bonjour,
Mon mari a reconnu mes enfants. Il a envoyé la demande de transcription mais l'ambassade a opposé un refus avec raison article 47 du code civil et a envoyé le dossier à Nantes d'une part et d'autre part a demandé au procureur de la ville de mon mari d'annuler la reconnaissance en question.
Que faire ? Peut-être une reconstitution d'acte de naissance au tribunal du Cameroun pour gagner en temps ? Contester la décision à Nantes ? Quel est le délai à ne pas dépasser après réception notification ? Le mail est parvenu à mon mari une semaine après la date figurant sur la lettre.

Merci de vos réponses
Cliquez ici pour répondre
Répondez à la question
Le contenu de votre réponse
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Trouvez votre avocat droit des étrangers
Premier rendez-vous gratuit
A voir également
Une question en droit des étrangers ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%de réponse
Bonjour,

L'article 47 du Code civil stipule que tout acte de l'état civil des Français et des étrangers fait en pays étranger et rédigé dans les formes usitées dans ce pays fait foi, sauf si d'autres actes ou pièces détenus, des données extérieures ou des éléments tirés de l'acte lui-même établissent, le cas échéant après toutes vérifications utiles, que cet acte est irrégulier, falsifié ou que les faits qui y sont déclarés ne correspondent pas à la réalité.

Vous pouvez contester la décision de refus de transcription auprès du tribunal administratif de Nantes.

Vous pouvez adresser un recours gracieux à l'ambassade en expliquant votre situation et en fournissant des preuves supplémentaires.

Si le recours gracieux est rejeté, vous pouvez saisir le tribunal administratif de Nantes. Vous avez un délai de deux mois à compter de la notification de la décision pour déposer ce recours

Je me tiens à votre disposition pour vous conseiller et vous assister
Merci d'indiquer que la question est résolue en cliquant sur le BOUTON VERT
Rosy
Bonjour Me et merci de me répondre.

Comme actions engagées :

1) nous avons effectivement adressé en correspondance à l'ambassade en leur fournissant les attestations d'existence des souches des actes de naissance ainsi que les copies certifiées conformes des souches de ces actes des enfants mais ils nous renvoient toujours à Nantes ;

2) je me suis rendue compte que notre transcription du mariage avait une erreur sur l'un de mes prénoms. Ayant contacté l'ambassade pour cela, il nous ont dit qu'ils allaient contacter Nantes pour corriger cette erreur, ça fait plus d'un mois, nous attendons toujours ;

3) mon mari avait pris un avocat à Nantes, la procédure qu'il s'apprête à engager est de demander les visas pour les enfants et moi mais nous attendons le retour de la transcription corrigée ;

4) après avoir demandé conseil aux autorités judiciaires du Cameroun, conseil m'a été donné de faire une procédure au tribunal afin de demander l'annulation des actes querellés et la reconstitution des nouveaux actes.
La 1ère audience a lieu aujourd'hui même. Voilà où nous en sommes actuellement.
Que pensez-vous de ces démarches maître ? J'attends impatiemment votre retour. Merci
il y a 8 mois
Il est important de continuer à fournir toutes les preuves nécessaires à l'ambassade. Cependant, si l'ambassade continue de vous renvoyer à Nantes, il est crucial de suivre cette directive et de concentrer vos efforts sur la procédure à Nantes.

L'erreur sur la transcription de votre mariage doit être corrigée rapidement. Continuez à suivre avec l'ambassade et Nantes pour vous assurer que cette correction est effectuée. Vous pouvez également demander à votre avocat de suivre cette correction pour accélérer le processus.

La procédure de demande de visas pour vos enfants et vous-même est une bonne initiative. Assurez-vous que votre avocat à Nantes suit de près cette procédure et qu'il est en contact régulier avec les autorités compétentes pour éviter tout retard supplémentaire.

La reconstitution des actes de naissance au Cameroun est une démarche judicieuse si les actes actuels sont contestés. Assurez-vous que cette procédure est menée de manière rigoureuse et que tous les documents nécessaires sont fournis au tribunal. La première audience est une étape importante, et il est essentiel de suivre cette procédure jusqu'à son terme.

Continuez à suivre régulièrement l'état de vos démarches avec l'ambassade, Nantes, et les autorités judiciaires du Cameroun.

Si ce n'est pas déjà fait, assurez-vous que votre avocat est spécialisé en droit de la famille et en droit des étrangers pour maximiser vos chances de succès.

Je me tiens à votre disposition pour vous conseiller et vous assister
Merci d'indiquer que la question est résolue en cliquant sur le BOUTON VERT
il y a 7 mois
Rosy
Bonsoir Maître et merci infiniment pour votre spontanéité, votre disponibilité ainsi que vos conseils et orientations. Effectivement Me Le Toullec et sa collègue sont spécialisés en Droit de la famille et des étrangers. Leur contact m'a été donné par une compatriote qui a été satisfaite. Pour entamer la procédure de demande de visas il faudra les actes de naissance des enfants alors nous attendons patiemment. J'ai une question, entre temps l'un de mes enfants a eu 18 ans, est-ce que l'ambassade pourra toujours considérer sa procédure de transcription d'acte de reconnaissance lorsque les nouveaux actes seront disponibles ? Est-ce que sa demande de visa pourra aboutir lorsque l'avocat demandera pour nous 3 ? Si non qu'est-ce qui sera envisageable pour lui étant donné qu'il est encore élève et entièrement sous ma responsabilité ? Merci
il y a 7 mois
Même si votre enfant a atteint l'âge de 18 ans, la procédure de transcription de l'acte de reconnaissance peut toujours être considérée. Cependant, il est important de vérifier les spécificités de cette procédure avec votre avocat, car les règles peuvent varier en fonction des circonstances et des juridictions.

La demande de visa pour votre enfant majeur peut être plus complexe. En général, les autorités consulaires peuvent considérer la situation particulière de votre enfant, surtout s'il est encore élève et sous votre responsabilité. Voici quelques points à considérer :

Fournissez des preuves de la scolarité de votre enfant, telles que des certificats de scolarité et des relevés de notes.

Montrez que votre enfant est encore financièrement dépendant de vous, par exemple en fournissant des relevés bancaires ou des attestations de soutien financier.

Je me tiens à votre disposition pour vous conseiller et vous assister
Merci d'indiquer que la question est résolue en cliquant sur le BOUTON VERT
il y a 7 mois
Rosy
Bonjour Maître.

Je reviens vers vous aujourd'hui car la procédure entamée au Cameroun pour l'annulation et la reconstitution des actes de naissance de mes enfants tire à sa fin. Je voudrais demander les visas pour ma fille de 8 ans et moi. Pouvez-vous me conseiller pour maximiser les chances ? Quel type de visa dois-je demander pour elle ? Toute autre astuce serait la bienvenue. J'ai décidé de ne pas demander de visa pour mon fils qui aura 19 ans en mars. Il pourra me retrouver en France par la voie des études puisqu'il est en Tle cette année.

Par ailleurs mon mari a été convoqué par la gendarmerie sur ordre du Procureur de Quimper et a subi une audition, ceci à la suite du refus de transcription des actes de reconnaissance qu'il a faite a mes enfants. Il l'a fait de bonne dans le seul but de ne pas me séparer de mes enfants qui n'ont que moi comme parents. Il est accusé de délit, à cause des actes de naissance contestés. Je reconnais que j'avais fait établir les actes aux enfants, respectivement lorsqu'ils avaient l'âge de 2 ans, pour pouvoir les envoyer à l'école. Car leur papa ayant quitté le pays, me nourrissait d'espoir qu'il reviendra et va régulariser la situation. Mais les années passaient, il ne rentrait pas et les enfants devenus grands devaient aller à l'école.

Mon mari risque t-il une sanction ou une pénalité pour avoir reconnu mes enfants ?

Je vous remercie d'avance.
il y a 5 mois
Ajoutez un commentaire
Le contenu de votre commentaire
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Cliquez ici pour ajouter un commentaire
Répondre à la question de Rosy
Posez votre question
Domaine
Le titre de votre question
Le contenu de votre question
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.

Avocats les plus actifs

1
Maître YVAN BELIGHA
Maître YVAN BELIGHA
642 problèmes résolus*
2
Maître Maturin PETSOKO
Maître Maturin PETSOKO
255 problèmes résolus*
3
Maître Abraham Assesso
Maître Abraham Assesso
198 problèmes résolus*
4
Maître Rosalie DIARRA
Maître Rosalie DIARRA
106 problèmes résolus*
5
Maître Aurore KAYEMBE
Maître Aurore KAYEMBE
44 problèmes résolus*

* Durant les 60 dernièrs jours

Une question en droit des étrangers ?
Les avocats vous répondent gratuitement

Questions résolues

Ma femme est entrée en france le 01/11/2024 avec un visa court séjour « vie privée et familiale », et nous pensions qu'elle obtiendrait...
Résolue par Maître GAST
Peut-on renouveler une carte travailleur temporaire avec le chômage ? je suis actuellement en cdd et mon contrat termine au même moment que mon...
Résolue par Maître KEMFOUET KENGNY
Je suis rentré illégalement en france le 10 janvier 2021 j'ai fait une demande d'asile et malheureusement j'ai été débouté...
Résolue par Maître DIARRA
Je suis étudiante en france depuis un an, malheureusement je dois refaire l'année, et du coup j'aurai toujours un titre étudiant pour...
Résolue par Maître NDI
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Liste des cookies marketing utilisés :
En savoir plusGoogle Analytics
_gat* | __utm* | _ga* | _gid
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Tag Manager
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Ads
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
_fbp* | _fbc*
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Maximum 3 mois
Paramétrer les cookies
Enregistrer