Bonjour,
Sachez que la relaxe pénale ne signifie pas nécessairement qu'il n'y a pas eu d'infraction au civil.
En effet, l'autorité de chose jugée attachée à une relaxe est limitée au prévenu relaxé, qui est la seule partie pouvant s'en prévaloir.
Cela signifie que même si les prévenus ont été relaxés, cela ne préjuge pas de votre statut de victime dans le cadre d'une action civile.
De plus, les juges de la commission ont reconnu que vous avez été victime d'une infraction, ce qui renforce votre position.
Si les éléments de preuve que vous avez présentés montrent clairement que vous avez subi un préjudice en raison de l'agression, cela pourrait jouer en votre faveur lors de l'appel.
En conclusion, vous avez des chances d'obtenir gain de cause en cour d'appel, surtout si vous pouvez démontrer que le préjudice que vous avez subi est bien lié à l'infraction dont vous avez été victime, indépendamment de la relaxe des prévenus au pénal.
Il serait judicieux de continuer à travailler avec votre avocate pour préparer votre dossier et maximiser vos chances de succès.
Je reste à votre disposition si vous avez d'autres questions.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert.