Bonjour ,
Merci pour votre message très clair. Vous posez une question importante sur la transmission de la nationalité française à vos enfants, dans un contexte où vous êtes vous-même né en France en 1962 et avez obtenu un Certificat de nationalité française (CNF) au titre de l’article 23 du Code civil, en raison de l’absence de répudiation de la nationalité française dans les délais après l’indépendance de l’Algérie.
Voici une analyse détaillée de votre situation et celle de vos enfants :
1. Votre nationalité française : claire et établie
Vous êtes né en France en 1962, donc avant l’indépendance de l’Algérie (3 juillet 1962).
Votre mère est née en France en 1940, donc elle avait également un ancrage français fort.
Le CNF que vous avez obtenu précise que vous êtes français en application de l’article 23 du Code de la nationalité française, dans sa version issue de la loi du 9 janvier 1973.
Cette mention signifie que vous n’avez pas exercé la faculté de répudiation, donc vous êtes resté français de plein droit, sans interruption.
En résumé : vous êtes français de naissance, même si la reconnaissance officielle (via le CNF) est intervenue tardivement.
2. Vos enfants nés en Algérie : peuvent-ils revendiquer la nationalité française ?
C’est ici que les choses se compliquent, notamment à cause de l’absence de "possession d’état de Français" entre votre naissance (1962) et l’obtention du CNF (2013).
En droit :
Selon l’article 18 du Code civil :
"Est français l'enfant dont l’un des parents au moins est français."
Mais il faut que la nationalité du parent soit établie au moment de la naissance de l’enfant.
2.1 Problème : possession d'état non continue entre 1963 et 2013
Les tribunaux et les préfectures exigent souvent que le parent français ait eu une possession d’état de Français avant la naissance des enfants (par exemple : avoir détenu un passeport français, une CNI, avoir été considéré comme Français par l’administration française, etc.).
Donc si vous n’aviez aucun document français entre 1963 et 2013, les autorités peuvent estimer que votre nationalité n'était pas "établie" à la naissance de vos enfants → vos enfants ne seraient pas français par filiation automatique, sauf si vous prouvez :
que vous étiez bien français au moment de leur naissance (ce qui semble être le cas), et
que cette nationalité n’était pas simplement "potentielle", mais réelle, même si non reconnue à l’époque.
2.2 Exception : jurisprudence favorable
Certaines jurisprudences admettent qu’un CNF délivré tardivement peut valoir preuve rétroactive de nationalité, surtout si vous êtes né en France avant 1962 d’une mère née en France.
En d’autres termes : vous pourriez soutenir que vous étiez automatiquement français depuis la naissance, et que vos enfants, nés de vous à une date où vous étiez juridiquement français, le sont également par filiation, même sans possession d’état documentée.
3. L’article 30-3 du Code civil
Cet article est souvent utilisé pour rejeter les demandes de nationalité des enfants de Français « tardivement reconnus », en arguant que la filiation française n’était pas établie au moment de leur naissance.
Mais dans votre cas :
Votre statut de Français de naissance est incontestable, établi par CNF ;
Vous pouvez donc contester l’application de l’article 30-3, en faisant valoir que la preuve de votre nationalité est rétroactive.
Recommandation
Pour vos enfants, il est essentiel de constituer un dossier solide :
Joindre votre CNF comme preuve de votre nationalité par filiation, et de naissance en France avant 1962 ;
Ajouter des preuves de votre lien de filiation avec eux (actes de naissance) ;
Rédiger une note explicative expliquant que vous étiez français de plein droit à leur naissance, même si vous n’aviez pas encore de documents français ;
Contester toute application de l’article 30-3 au motif que votre nationalité n’était pas en doute, seulement non formellement reconnue.
Conclusion
Oui, vos enfants peuvent revendiquer la nationalité française, à condition de bien argumenter juridiquement que votre nationalité était acquise de plein droit dès votre naissance, et que la délivrance tardive du CNF ne change rien à ce droit.
Merci d'indiquer que la question est résolue en cliquant sur le bouton vert
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus