Cher monsieur,
Vous pouvez effectivement faire citer les nouveaux témoins par voie de citation directe, mais cela n'est possible que si vous n'avez pas encore saisi le juge d'instruction pour les mêmes faits.
En effet, une fois que le juge d'instruction est saisi, vous ne pouvez plus opter pour la citation directe pour les mêmes faits (Cass. Crim. 29 octobre 1990).
Si vous avez déjà déposé une plainte avec constitution de partie civile, vous pouvez également intégrer ces nouveaux témoignages à cette plainte.
Cela pourrait être pertinent si ces témoignages sont directement liés aux faits pour lesquels vous avez déjà constitué partie civile.
Il est donc essentiel de choisir la voie qui vous semble la plus appropriée en fonction de l'évolution de votre dossier.
Enfin, gardez à l'esprit que si vous choisissez la citation directe, vous devrez fournir l'ensemble des preuves au tribunal et vous serez responsable des frais d'huissier, sauf si vous bénéficiez de l'aide juridictionnelle.
Je reste à votre disposition si vous avez d'autres questions.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.