Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien « Gérer les cookies » disponible en bas de toutes les pages.
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Fonctionnel
Les cookies et traceurs fonctionnels servent à vous rendre un service que vous demandez, sans mesurer votre navigation ni alimenter de publicité. Ils sont actifs par défaut ; les refuser désactive la messagerie d'assistance, le reste du site continue de fonctionner.
Nom : crisp-client* | crisp-loader (stockage local du navigateur, et non cookies)
Objet : Crisp fait fonctionner la messagerie d'assistance de votre demande de devis. Le traceur conserve votre conversation d'une page à l'autre et rattache vos messages à votre dossier, afin que vous n'ayez pas à tout réexpliquer.
Information complémentaire : Le chargement de la messagerie contacte client.crisp.chat et client.relay.crisp.chat. Aucune donnée n'est utilisée à des fins publicitaires.
Période de stockage : Jusqu'à effacement des données de navigation
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Objet : Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Information complémentaire : Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur.
Objet : Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Nom : MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Objet : Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Objet : Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), de mesurer l'efficacité de nos campagnes Facebook et d'analyser le fonctionnement du site.
Sujet (Cloturé) initié par Scailil y a 6 mois - 739 vues
Bonjour,
Pourriez-vous m'expliquer ce que veut dire la phrase : "J'ai l'honneur de vous prier de bien vouloir citer à comparaître et, après régularisation de l'exploit, de me le retourner dans un délai maximum de 10 jours" ?
C'est "après régularisation de l'exploit" qui me pose problème. Et qu'est-ce qu'il faut retourner ? (Dans le document il n'y a pas un avis de réception qu'il faut singer ou quoi que ce soit de semblable.)
Quand une erreur est remarquée sur la peine prononcée, sur le mandement citation delivré par commissaire justice ou faut il s'adresser, au tribunal ou a ce
Je voudrais savoir lors d'un mandement de citation à représentant légal, pour une audience devant le tribunal correctionnel, ce que signifie exactement la phrase
Aujourd'hui je suis aller chercher une citation de prévenus auprès d'un huissier de justice est dans le courrier j'ai la date de citation a comparaître
Je suis cité par le procureur (ou la victime?) à comparaitre pour entrave à la justice (subordination de témoin) suite à l'envoi de 2 mails à l'ensemble de
Maître, je viens de recevoir un mandement de citation à prévenue pour une affaire ou j'était témoin mes sur le mandement et préciser que je suis convoqué en état
Cette consigne est donnée à l'huissier et ne s'adresse donc pas à vous, n'y prêtez pas attention ! C'est l'huissier qui doit faire un retour au Tribunal après vous avoir délivré la citation.
Je vous remercie de bien vouloir indiquer la question comme étant résolue.
Cordialement.
#Meilleure réponseil y a 6 mois
Scail
Merci, vous avez répondu à ma question. Je suis traductrice, c'est la raison pour laquelle je dois comprendre de quoi il s'agit. Merci encore.
Le Greffe de la Juridiction vous demande ici de faire délivrer une citation à comparaître par un Commissaire de Justice (anciennement Huissier).
Celui-ci va signifier à la personne intéressée sa convocation à l'audience à venir.
L'exploit désigne, quant à lui, l'acte de signification qui sera établi par le Commissaire de Justice, respectant l'ensemble des mentions obligatoires et règles procédurales.
Il s'agit du document authentique qui constate, selon les formes légales, que la citation a bien été remise à la personne concernée.
C'est ce document là que la Juridiction vous demande de lui renvoyer dans un délai maximal de 10 jours.
Je vous remercie d'indiquer la question comme résolue en cliquant sur le BOUTON VERT.
il y a 6 mois
Scail
Merci infiniment, je comprends beaucoup mieux maintenant
Je suis traductrice et c'était logique qu'on me demande la traduction d'un document qui s'adresse à la partie civile, pas à l'huissier. C'est pourquoi je ne comprenais pas.
Merci encore !
il y a 6 mois
Partagez la question sur :
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.