Il est possible de demander au jour de l'audience de jugement l'absence d'inscription au bulletin judiciaire de la condamnation à intervenir.
Toutefois, si le juge pénal ne fait pas droit à cette demande, il reste possible de demander par la suite que la condamnation disparaisse du casier judiciaire.
Cette demande doit bien sûr être motivée.
A titre d'exemple, il est fréquent que des personnes souhaitant exercer dans des domaines variés se voient refuser un poste ou le renouvellement d'un contrat en raison de l'inscription d'une mention (délivrance de badges aéroportuaires, d'agent de sécurité, de VTC...).
L'inscription d'une telle mention peut également entrainer le refus d'une naturalisation.
Cette seconde chance offerte à une personne condamnée de voire une ou plusieurs mentions supprimées de son casier judiciaire prend la forme d'une requête.
