Bonjour,
Au regard de la situation que vous exposez, la responsabilité civile du diagnostiqueur peut effectivement être engagée.
A ce titre, outre le remboursement du nouveau DPE que vous avez fait réaliser, vous pouvez réclamer des dommages intérêts au titre des nombreuses erreurs constatées dans le DPE, outre les frais consécutifs engagés. Il s'agit d'une action en responsabilité civile, le dépôt d'une plainte n'est donc pas nécessaire.
Vous devez pour la mise en cause de la responsabilité du diagnostiqueur, vous rapprocher d'un avocat.
Merci d'indiquer la question comme résolue.
Bien à vous