Bonjour,
Concernant la procédure civile, vous pouvez engager une action en justice pour obtenir le remboursement de la somme prêtée à votre demi-sœur.
Pour cela, vous devrez rédiger une assignation en justice à adresser au tribunal compétent, généralement le tribunal judiciaire, en précisant les éléments suivants :
Exposez clairement la situation, en mentionnant le prêt consenti, l'engagement de remboursement, ainsi que les raisons pour lesquelles votre demi-sœur ne vous a pas remboursé.
Joignez toutes les preuves à votre dossier, notamment le SMS certifié par huissier, qui constitue un élément de preuve important de l'engagement de votre demi-sœur.
Indiquez clairement ce que vous demandez au tribunal, c'est-à-dire le remboursement de la somme de 5 200 euros.
Vous pouvez commencer votre assignation par "Je soussigné(e) votre nom, agissant en qualité de demandeur, expose au tribunal les faits suivants…" et conclure par "En conséquence, je demande au tribunal de condamner nom de votre demi-sœur à me rembourser la somme de 5 200 euros, ainsi que les intérêts légaux à compter de la date d'échéance du remboursement."
Concernant votre question subsidiaire sur la transmission de la procédure pénale au civil, il est important de noter que le droit pénal et le droit civil sont distincts.
La décision de non-lieu en matière pénale ne signifie pas que vous ne pouvez pas agir au civil. En effet, le pénal traite des infractions et des sanctions, tandis que le civil concerne les litiges entre particuliers.
Ainsi, même si des éléments de preuve sont reconnus dans le cadre pénal, cela ne suffit pas toujours à établir une responsabilité civile, qui doit être prouvée selon des critères différents.
Par conséquent , vous devez engager une action en justice au civil pour obtenir le remboursement de votre prêt. Préparez une assignation en justice en exposant clairement les faits et en joignant les preuves nécessaires.
Merci d’indiquer que j’ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
il y a 1 jour
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus