Demande de passeport talent

Sujet initié par Slyas, il y a 4 semaines - 388 vues

Bonjour,

C'est une situation fréquente pour les étudiants en mobilité. La distinction entre une attestation de réussite et un diplôme est importante pour les démarches administratives.

Pour la plupart des catégories de Passeport Talent qui requièrent un niveau de qualification (comme le "salarié qualifié" ou le "chercheur"), l'administration française demande généralement un diplôme de l'enseignement supérieur d'un niveau Master (Bac+5) ou équivalent, français ou étranger reconnu. Le diplôme est le titre officiel et définitif qui atteste de l'obtention de la certification.

L'attestation de réussite est un document qui prouve que vous avez rempli toutes les conditions académiques pour l'obtention du diplôme. Elle est souvent délivrée en attendant la fabrication et la signature du diplôme lui-même, qui peut prendre plusieurs mois.

En tant qu'étudiant en mobilité, il est possible que le diplôme final soit délivré par votre université d'origine, et que l'école française ne délivre qu'une attestation pour valider votre parcours chez eux.

Est-ce que l'attestation de réussite est suffisante pour le Passeport Talent ?
En principe, l'administration préfère toujours le diplôme officiel.

Cependant, une attestation de réussite peut être acceptée si :

Elle est très détaillée et mentionne explicitement que vous avez validé toutes les exigences et que le diplôme vous sera délivré ultérieurement.

Elle précise le niveau du diplôme que vous êtes censé(e) obtenir (par exemple, "niveau Master").

Elle est accompagnée d'un courrier de l'établissement confirmant l'obtention du niveau et l'envoi prochain du diplôme.

Dans le cadre d'un Passeport Talent lié à une qualification obtenue à l'étranger, c'est votre diplôme étranger (si de niveau Master) qui est le document clé, et l'attestation française viendrait en complément pour prouver une partie de votre parcours en France.

Que devez-vous faire ?
Contactez la Préfecture (service des étrangers) ou le consulat de France si vous êtes à l'étranger :

C'est le seul organisme qui pourra vous donner une réponse définitive et spécifique à votre situation. Expliquez-leur que vous avez une attestation de réussite et demandez si elle est suffisante, ou si vous devez absolument attendre le diplôme, et quelles sont les exigences pour les diplômes obtenus en mobilité.

Contactez votre école française :
Demandez-leur s'ils peuvent vous délivrer un document officiel plus complet que l'attestation simple, précisant que vous avez validé un niveau équivalent à un Master et que le diplôme est en cours de production (si tel est le cas). Si le diplôme ne vous sera jamais délivré par la France mais par votre pays d'origine, demandez une attestation qui certifie le niveau d'études que vous avez validé en France.

Préparez votre dossier :
Si votre attestation est acceptée, assurez-vous qu'elle soit en français ou traduite par un traducteur assermenté si nécessaire, et qu'elle mentionne clairement l'année d'obtention, le titre exact et le niveau.

Il est crucial d'obtenir des informations précises auprès des autorités compétentes, car les exigences peuvent varier légèrement.

Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.