Bonjour,
C'est une excellente question, car la formulation de votre signature peut avoir une importance juridique, surtout dans un contexte de litige. Vous avez raison de vouloir être précis.
Dans un courrier adressé à votre avocat pour faute professionnelle, il est essentiel de conserver toutes vos options et de ne rien laisser entendre que vous renoncez à vos droits.
Voici les meilleures options et pourquoi :
La Meilleure Option : "Sous toutes réserves de droits" ou "Sous toutes réserves"
C'est la formule la plus classique et la plus protectrice dans ce type de situation.
"Sous toutes réserves de droits" ou simplement "Sous toutes réserves"
Pourquoi c'est la meilleure option :
Cette mention signifie que, malgré ce que vous écrivez dans la lettre, vous vous laissez la possibilité d'agir ultérieurement pour faire valoir l'ensemble de vos droits, qu'il s'agisse de demandes supplémentaires, de modifications ou de l'engagement de procédures judiciaires. Cela inclut le droit d'engager une action en responsabilité civile professionnelle contre votre avocat.
Elle est courte, claire, et reconnue dans le langage juridique. Elle évite toute interprétation selon laquelle vous auriez transigé, renoncé à un droit ou limité vos actions futures.
Les Autres Options et Pourquoi Elles Sont Moins Idéales (mais acceptables) :
"Je me réserve le droit de donner suite"
C'est une formulation claire et compréhensible. Elle indique que vous vous gardez le droit d'agir.
Inconvénient mineur : Elle est un peu moins "juridique" et universelle que "sous toutes réserves". Elle est plus explicite mais peut parfois sembler moins formelle pour certains. Cependant, elle est tout à fait acceptable si vous la préférez.
"Sous réserve de tous recours"
C'est une variante de "sous toutes réserves de droits" qui met l'accent sur les voies de recours. Elle est également très bonne.
Ce qu'il faut éviter :
Les formules trop informelles qui n'ont pas de portée juridique claire.
Les signatures qui pourraient être interprétées comme une acceptation ou un accord si ce n'est pas votre intention.
En conclusion :
Privilégiez la formule "Sous toutes réserves de droits" ou "Sous toutes réserves". C'est la plus sûre et la plus complète pour préserver l'ensemble de vos droits futurs dans un contexte de litige.
Assurez-vous également que le contenu de votre lettre expose clairement les faits, la nature de la faute que vous imputez à votre avocat, et les préjudices que vous estimez avoir subis, en restant factuel et précis.
Merci d’indiquer que j’ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Bonjour,
Dans un courrier adressé à votre avocat pour contester une faute ou exprimer une réclamation, la formule de signature doit être claire, ferme et éviter toute ambiguïté. Voici quelques conseils :
* Il est conseillé d’éviter les formules trop floues ou ambivalentes comme « sous toutes réserves » ou « je me réserve le droit de donner suite », qui peuvent affaiblir la portée de votre courrier.
* Une formule simple et directe comme « Je vous prie de recevoir, Maître, l’expression de mes salutations distinguées » est préférable en fin de lettre.
* Pour marquer votre désaccord, vous pouvez dans le corps du courrier préciser clairement que votre courrier ne vaut pas renonciation à d’autres recours, ni à toute action ultérieure.
* Si vous souhaitez insister, vous pouvez ajouter : « Cette lettre ne saurait être interprétée comme une renonciation à mes droits ou recours éventuels ».
* Enfin, conservez une copie du courrier recommandé avec accusé de réception.
Merci de valider ma réponse.
il y a 11 heures
Merci beaucoup pour vos explications qui me satisfait pleinement.
il y a 11 heures
Merci beaucoup pour vos explications qui me satisfait pleinement
il y a 11 heures
Bonjour,
Vous avez tout à fait raison : la formule placée sous votre signature peut avoir un effet juridique, surtout lorsqu’un litige est en cours.
👉 Si vous ne souhaitez pas que vos propos soient interprétés comme une reconnaissance ou une renonciation à vos droits, la mention suivante est la plus prudente :
« Sous toutes réserves »
C’est une formule classique qui signifie que vous vous réservez le droit d’agir ou de compléter vos observations ultérieurement, sans que votre courrier ne soit interprété comme une acceptation tacite.
📌 Vous pouvez aussi préciser à la fin de votre courrier :
« Je me réserve le droit de donner toute suite utile. »
Mais cela vient en complément ; la mention “Sous toutes réserves” reste la plus protectrice.
N’oubliez pas d’envoyer votre courrier en recommandé avec accusé de réception, et d’en conserver une copie.
Merci de confirmer que la question a été résolue en cliquant sur le BOUTON VERT svp.
Bon courage !
Cordialement,
Me KAYEMBE
Avocat au Barreau de Paris
il y a 11 heures
Merci beaucoup pour votre retour
il y a 10 heures
Merci beaucoup pour vos explications claires et précises
il y a 10 heures
Cliquez ici pour ajouter un commentaire