Demande d’information concernant l’api et les déplacements à l’étranger
Sujet (Cloturé) initié par Mahamadou Ali, il y a 10 mois - 2289 vues
Bonjour, J'ai récemment déposé ma première demande de renouvellement de mon titre de séjour temporaire et j'ai obtenu l'Attestation de Prolongation d'Instruction (API) avant la date d'expiration de mon titre actuel. Je souhaiterais savoir s'il est possible de voyager avec ce document, notamment pour un séjour en Afrique, et si cela ne pose aucun problème aux frontières.
C'est une excellente remarque. Le fait que votre premier titre de séjour ait été un Visa de Long Séjour (VLS-TS) ne change malheureusement pas le problème pour votre voyage actuel.
La différence entre un VLS-TS et une API
Le VLS-TS : Il s'agit d'un visa, un document qui a une reconnaissance internationale et vous permet de circuler librement dans l'espace Schengen pour une durée limitée (90 jours sur 180).
L'Attestation de Prolongation d'Instruction (API) : C'est un document qui prolonge vos droits sur le territoire français uniquement. Ce n'est pas un visa ou un titre de voyage. Il atteste simplement que votre dossier est en cours d'examen par les services de la préfecture en France.
Le risque de voyager avec une API
Le problème ne concerne pas la sortie de la France, mais le retour dans l'espace Schengen. Même si votre ancien VLS-TS vous a habitué à voyager, les autorités de contrôle aux frontières des autres pays de l'espace Schengen ne sont pas tenues de reconnaître ce document administratif français.
Si vous voyagez hors de l'espace Schengen et tentez d'y revenir par un autre pays (comme l'Allemagne, l'Espagne ou l'Italie), vous pourriez vous voir refuser l'entrée, car pour eux, votre document (l'API) n'est pas un titre de voyage valide.
La seule façon de voyager sans risque est de prendre un vol direct de retour vers la France, où les agents de l'immigration sont formés pour reconnaître l'API.
C'est une question très importante car elle concerne les règles de voyage des étrangers en France.
Votre situation, où vous avez obtenu l'Attestation de Prolongation d'Instruction (API) avant l'expiration de votre titre de séjour, est un point crucial qui vous donne plus de sécurité.
La valeur de l'API pour les voyages
En règle générale, l'API prolonge vos droits de séjour sur le territoire français. Cependant, elle n'est pas un titre de voyage à part entière et n'est pas reconnue partout.
Voyager dans l'Espace Schengen : Pour voyager au sein de l'Espace Schengen, la plupart des pays reconnaissent l'API accompagnée de votre ancien titre de séjour.
Voyager hors de l'Espace Schengen (vers l'Afrique) : C'est ici que le risque est le plus élevé. Les API sont des documents administratifs français. Les agents des frontières des pays non-européens ne les reconnaissent pas. Le problème n'est pas tant de quitter la France que de rentrer en France ou dans l'Espace Schengen.
Même si vous avez reçu votre API avant l'expiration de votre titre, les agents des frontières d'un autre pays européen pourraient refuser votre entrée s'ils ne sont pas familiers avec ce document.
Notre conseil
Pour minimiser les risques, il est essentiel de prendre ces précautions :
Voyagez avec les deux documents : Conservez sur vous votre titre de séjour expiré et votre API.
Renseignez-vous auprès de votre compagnie aérienne : Avant de prendre votre billet, contactez la compagnie aérienne. Elle est la première à vérifier la validité de vos documents pour l'embarquement.
Vérifiez le pays de transit : Si votre voyage implique un transit dans un autre pays de l'Espace Schengen, renseignez-vous sur les règles d'entrée de ce pays.
Si votre titre de séjour actuel expire pendant votre voyage, le risque de vous voir refuser l'entrée en France à votre retour est réel. La seule façon d'être sûr de pouvoir revenir est de demander un visa de retour auprès du consulat de France dans le pays où vous vous trouvez, mais cela prend du temps et n'est pas toujours accordé.
En conclusion, bien que votre situation soit plus favorable que si votre titre était déjà expiré, le voyage à l'étranger avec une API comporte toujours un risque.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.