Bonjour,
La déclaration de reconnaissance de nationalité devait se faire, personnellement, pour les personnes ayant atteint l'âge de 18 ans. Les mineurs de moins de 18 ans suivaient la condition de leur parent, et les mineurs entre 18 et 21 ans devaient faire eux-même leur propre déclaration récognitive de nationalité française. Par conséquent, si votre père avait déjà atteint l'âge de 18 ans en 1965, malheureusement, il n'a pas suivit la condition de son propre père (votre grand-père) qui lui a gardé la nationalité française.
Votre père avait encore la possibilité de reprendre sa nationalité française jusqu'en 1993 (enfant né dans un ancien territoire français, de parents qui y sont nés aussi), malheureusement cette possibilité a été supprimée par loi Méhaignerie du 22 juillet 1993.
Par conséquent, votre père ne possède pas la nationalité française, et il n'a donc pas pu vous la transmettre.
En espérant avoir répondu à votre demande,
Bien Cordialement, VBD.