Fermer X
Se connecter
Mot de passe oublié
Vous êtes avocats ?
Inscrivez-vous gratuitement
10 mises en relation offertes
Créer mon compte avocat
Question résolue par Maître Louis LAI-KANE-CHEONG
Contacter
Louis

Indemnité de réduction dû à un héritier en france avantagé à l'étranger
Sujet (Cloturé) initié par Pseudo, il y a 1 an - 2126 vues

Bonjour,

Suite à une succession ouverte en 2016 décès et lieu de résidence : France. (testament partage/ donation hors part successorale).

Je suis redevable d'une indemnité de réduction à mon frère .
Hors celui-ci a été fortement avantagé en Algérie (partage musulman sans testament ) il s'agit essentiellement de liquidités et d'un bien pour lequel mon frère souhaite nous racheter nos parts . Pouvons nous considérer que cela entre en compte dans le calcul de l'indemnité de réduction que je lui dois en France?

Dans le testament français il est également précisé que le reste sera partagé à concurrence 1/3 chacun.

Le notaire n'étant pas calé sur le droit international, j'aimerai lui rapporter des éléments précis svp avec les textes qui s'y refere s'il y en a ...

Merci d'avance pour vos réponses !
Trouvez votre avocat droit des successions
Premier rendez-vous gratuit
Une question en droit des successions ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%de réponse
Bonjour,

Il me semble avoir répondu à une question similaire.

A mon avis, le notaire ne prendra pas en considération le partage algérien à moins qu’un jugement ne lui ordonne.

C’est toute une mécanique de droit international privé à mettre en place et à expliquer au juge que le partage algérien réalisé alors que la loi française était applicable à toute la succession, doit être pris en compte en tant que fait juridique, dans le calcul de la quotité disponible.

J’ai obtenu un jugement de ce type dans une situation inverse. Donc je ne m’avance pas sur les chances de succès d’une telle action, mais je présume qu’il faille procéder ainsi.

Merci d’indiquer si j’ai répondu à votre question.
Pseudo
Cher Maître,

Je vous remercie pour retour, je vais envoyer un email au notaire dans ce sens, en espérant qu'il prenne ces éléments en considération.

Bien cordialement
il y a 1 an
Pseudo
Y a-t-il un texte de loi précis auquel je pourrais faire référence s'il vous plaît ?

Cordialement
il y a 1 an
Le principe posé par le règlement succession est celui de l'unité de traitement de la succession par la loi de la dernière résidence habituelle du défunt, en l'occurrence la France ici.

Cette loi va s'appliquer à la détermination des droits, et à la question du rapport et à celle de la réduction ; points qui vous concernent donc.

Sauf que, le partage algérien réalisé par acte authentique étranger va s'interposer dans cette unité de règlement par la loi française.

Soit, l'autorité française tient compte du partage déjà intervenu en l'estimant valable (ce qu'elle ne peut pas puisque, cela aboutirait à admettre que la loi algérienne pouvait régir une partie de la succession, alors que la France ne peut raisonner que sur la base de son propre corpus de règles qui désignent la loi française comme applicable pour le tout).

Soit, l'autorité française fait abstraction du partage algérien et règle la succession comme si aucun partage n'était intervenu (et c'est aussi problématique en termes d'exécution et l'on aboutirait à une incohérence totale, empêchant toute exécution des actes français à l'étranger).

Soit, l'autorité française tient compte du partage algérien, en le faisant entrer de force dans une catégorie juridique qui lui permette de tirer les conséquences et de les répercuter en France (ce qui me semble être le plus cohérent). Il s'agira donc d'arguer que le partage ne vaut, ni comme jugement (si c'était un jugement de partage), ni comme acte authentique en tant que tel, mais comme libéralité rapportable à la succession ouverte et réglée en France.

C'est la raison pour laquelle, je vous précise qu'un notaire ne prendra jamais le risque de trancher sur un point aussi épineux, parce qu'il engagerait sa responsabilité.
C'est donc au juge français que revient cette tâche.

Merci d'indiquer si j'ai répondu à votre question.
#Meilleure réponse
il y a 1 an
Pseudo
Vous avez répondu à ma question et je vous remercie Maître d'avoir pris la peine de bien m'expliquer.
il y a 1 an
Posez votre question
Domaine
Le titre de votre question
Le contenu de votre question
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.

Avocats les plus actifs

1
Maître YVAN BELIGHA
Maître YVAN BELIGHA
90 problèmes résolus*
2
Maître Maturin PETSOKO
Maître Maturin PETSOKO
36 problèmes résolus*
3
Maître GEOFFROY BALONGA
Maître GEOFFROY BALONGA
6 problèmes résolus*
4
Maître Ariel DAHAN
Maître Ariel DAHAN
5 problèmes résolus*
5
Maître Bertrand GATELLIER
Maître Bertrand GATELLIER
4 problèmes résolus*

* Durant les 60 dernièrs jours

Une question en droit des successions ?
Les avocats vous répondent gratuitement

Questions résolues

J ai besoin d un renseignement, ma grand mère est décédée il y a 28 ans , elle a comme héritiers direct 2 enfants mon père et ma tante et 4...
Résolue par Maître BENOIT
La succession de nos parents étant maintenant terminée, mes soeurs et moi sommes en indivision, nous devons vendre les biens immobiliers...
Résolue par Maître BELIGHA
J'aimerais savoir si un huissier de justice est habilité à réaliser, dans le cadre d'une succession, l'évaluation des biens...
Résolue par Maître BELIGHA
Mon papa vends sa maison qui appartenait aussi à ma maman décédé ( le compromis de vente a était signé), donc je vais pouvoir bénéficier d une...
Résolue par Maître BELIGHA
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Liste des cookies marketing utilisés :
En savoir plusGoogle Analytics
_gat* | __utm* | _ga* | _gid
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Tag Manager
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Ads
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
_fbp* | _fbc*
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Maximum 3 mois
Paramétrer les cookies
Enregistrer