Réponse d'une demande d'acte d'état civil a nantes
Sujet (Cloturé) initié par ben, il y a 11 mois - 1781 vues
Bonjour, J'ai fait une demande d'un de naissance de mon grand père a Nantes qui née en Algérie avant 1962 le service d'état civil de Nantes n'a pas trouvé l'acte et il m'a envoyé une notice d'accompagnement c'est écrit : Notice d'information relative aux actes d'état civil manquantes pour l'Algérie et aux possibilités de les reconstitué Est ce que je peut constater par cela que mon grand père était de statut civile de droits commun
Non, pas nécessairement directement et de manière certaine, mais cela le rend très probable, voire quasi-certain, dans la grande majorité des cas pour les personnes d'origine algérienne nées avant 1962.
Voici pourquoi :
Avant l'indépendance de l'Algérie en 1962, il existait deux régimes de statut civil :
Le statut civil de droit commun (ou statut français) : Il s'appliquait principalement aux citoyens français d'origine européenne, ainsi qu'à une minorité d'indigènes algériens qui avaient fait la démarche de renoncer à leur statut personnel pour adopter le Code civil français (par naturalisation, ou par d'autres voies spécifiques). Leurs actes d'état civil étaient tenus par les officiers d'état civil français.
Le statut civil de droit local (ou statut personnel) : Il s'appliquait à la grande majorité des indigènes algériens (musulmans, juifs du Sud) qui conservaient leur statut personnel régi par le droit musulman ou coutumier. Leurs actes d'état civil étaient souvent tenus par des autorités locales (officiers d'état civil musulmans, cadi, etc.) selon des règles différentes du Code civil.
Pourquoi le SCEC de Nantes ne trouve pas l'acte et envoie cette notice ?
Le Service Central d'État Civil (SCEC) de Nantes est le dépositaire des actes d'état civil des personnes de statut français nées en Algérie avant 1962, ainsi que des registres transférés après l'indépendance.
Si le SCEC de Nantes ne trouve pas l'acte de naissance de votre grand-père, et vous envoie une notice sur les "actes manquants" et les "possibilités de les reconstituer", cela signifie généralement l'une des deux choses suivantes :
L'acte a été perdu ou détruit : Même s'il était de statut de droit commun, l'acte a pu disparaître (incendies, troubles, déménagements de registres). Dans ce cas, la procédure de reconstitution vise à recréer l'acte perdu.
Votre grand-père était de statut civil de droit local et son acte n'a jamais été formellement inscrit dans les registres de l'état civil français du droit commun qui ont été transférés à Nantes. C'est le scénario le plus fréquent pour les personnes d'origine algérienne. La reconstitution vise alors à "créer" un acte de naissance de statut de droit commun en se basant sur d'autres preuves de son existence (témoignages, actes religieux, documents administratifs anciens).
Pour une personne d'origine algérienne née en Algérie avant 1962, si le SCEC de Nantes n'a pas l'acte, la très forte probabilité est que votre grand-père était de statut civil de droit local. Le système de Nantes est organisé pour les actes de statut de droit commun. L'envoi de la notice de reconstitution est précisément la procédure prévue pour les cas où l'acte manque car il n'a jamais été dressé ou reconnu sous le régime du droit commun français.
En conclusion : Bien que la notice ne le dise pas explicitement, le fait que le SCEC de Nantes ne trouve pas l'acte de naissance de votre grand-père né en Algérie avant 1962 et vous oriente vers la procédure de "reconstitution d'acte manquant" est un très fort indice qu'il était de statut civil de droit local. S'il avait été de statut de droit commun, son acte aurait normalement dû être trouvé par ce service, à moins d'une destruction ou perte exceptionnelle.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Merci maître pour cette précision mais le service d'état civil de Nantes ne détient pas tous les actes d'état civil de droits commun établi en Algérie avant l'indépendance parce que un tiers des registres sont restée en Algérie en plus sur une autre demande de même cas née avant l'indépendance le service d'état civil de Nantes a proposé l'enregistrement pas la reconstitution Merci
C'est une nuance très importante que vous soulevez, et elle modifie l'interprétation de la réponse du Service Central d'État Civil (SCEC) de Nantes.
Vous avez raison :
Tous les registres de statut de droit commun n'ont pas été rapatriés à Nantes. Environ un tiers des registres d'état civil de droit commun sont effectivement restés en Algérie après l'indépendance. Cela signifie qu'une personne de statut de droit commun peut ne pas avoir son acte à Nantes simplement parce que le registre où il a été enregistré est resté sur place.
La distinction entre "enregistrement" et "reconstitution" est cruciale.
L'enregistrement suppose que l'acte existe bel et bien (par exemple, en Algérie) et qu'il s'agit de le faire transcrire ou de l'inscrire dans les registres français pour qu'il produise ses effets en France. C'est le cas typique pour un acte de statut de droit commun qui aurait été conservé en Algérie.
La reconstitution est une procédure plus lourde qui est mise en œuvre lorsque l'acte n'existe pas (il a été perdu, détruit) ou n'a jamais été dressé selon les normes de l'état civil de droit commun, comme c'était le cas pour beaucoup de personnes de statut de droit local. Elle vise à recréer un acte.
Nouvelle interprétation de votre situation
Le fait que le SCEC de Nantes vous ait envoyé une notice sur la reconstitution pour votre grand-père, alors que pour un autre cas similaire (mais aboutissant à un "enregistrement"), cela suggère fortement que :
Pour votre grand-père, l'acte est considéré comme inexistant ou non conforme aux standards du droit commun français tel que géré par Nantes.
Ceci renforce l'hypothèse (mais ne la rend pas absolue) que votre grand-père était très probablement de statut civil de droit local. Si l'acte avait été de droit commun et simplement resté en Algérie, la procédure logiquement proposée aurait été celle de l'enregistrement ou de la transcription, et non de la reconstitution. La reconstitution est la voie pour "créer" un acte de droit commun là où il n'en existait pas un valide pour le SCEC.
En conclusion :
Votre précision sur les registres restés en Algérie et la différence entre "enregistrement" et "reconstitution" est essentielle. Puisque Nantes vous propose la reconstitution pour l'acte de votre grand-père, cela indique qu'ils considèrent que l'acte tel qu'ils le traitent n'est pas simplement manquant dans leurs fonds, mais qu'il n'a peut-être jamais existé sous la forme de l'état civil de droit commun. Cela reste un indice très fort, bien que non une preuve irréfutable à 100%, que votre grand-père était de statut civil de droit local.
Pour en avoir le cœur net, la procédure de reconstitution elle-même vous demandera de fournir des preuves (documents anciens, témoignages) qui pourront éclaircir son statut original.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.