Bonjour,
En France, un changement de nom est possible mais pas automatique : il faut déposer une demande motivée auprès du ministère de la Justice (procédure longue, publication au JO, décision discrétionnaire). Le fait de porter un nom « difficile » ou générant des moqueries peut être un motif recevable.
Points clés :
* Votre conjoint, en tant que ressortissant algérien, dépend du droit algérien pour son état civil : en pratique, la France peut accepter le changement, mais *l’Algérie ne le reconnaîtra pas automatiquement.
* Pour vos enfants, si vous êtes française, il est possible de demander un changement en France (par le biais du procureur ou du ministère), mais là encore la reconnaissance en Algérie n’est pas garantie.
* Accès au territoire algérien : il n’y a pas de blocage tant que les papiers restent cohérents avec l’état civil algérien. Mais en cas de divergence entre passeport algérien et papiers français, cela peut créer des complications administratives.
En pratique :
* Déposer une demande de changement de nom en France.
* Se rapprocher du consulat d’Algérie pour savoir s’il faut/peut engager aussi une procédure en Algérie afin d’éviter les incohérences.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus