Si le permis de construire doit respecter les dispositions contenues dans le règlement du plan local d'urbanisme, les services instructeurs peuvent accorder au profit du pétitionnaire ( celui qui dépose le permis de construire) des assouplissements.
Ce régime des adaptations mineures ne peut recevoir qu'une application exceptionnelle en ce qu'il accorde une atteinte limitée aux prescriptions d'urbanisme contenues dans le règlement d'un PLU.
