Me défendre seule à une audience

Bonjour,
Je passe le 12 janvier 2021 devant le tribunal contre mon ex mari, qui a eu l.idée de prendre un avocat mais moi je ne veux pas en prendre.
Je lui réclame de me payer la moitié du permis de conduire de notre fils, ce qui est spécifié sur notre jugement d il y a 2 ans.
Son avocate m à fait part que mon ex mari dit que je ne l ai jamais prévenu de ce permis et surtout qu il n à plus aucun contact avec ses enfants car je les en empêche.
J ai donc fournit à son avocate toutes les preuves qui prouves bien Qu il en a été informé le jour même et j ai aussi prouvé que c était lui qui avait mis à la porte de chez lui mes enfants. Son avocate était plutôt pour une consultation car il ne s agit que de 750 euro. Sauf que depuis que je lui ai envoyé toutes mes pièces justificatives je n ai,plus aucune nouvelle.
Je voudrais savoir si moi aussi je peux exiger d avoir ses pièces justificatives afin de pouvoir préparer ma défense ?
Je ne vais tout de même pas prendre un avocat pour une affaire déjà jugé marqué noir sur Blanc et qui va me couter plus,cher que la somme que je réclame.
Pouvez vous vraiment m aider car l audience est le 12 janvier et je voudrais avoir le temps de prendre des dispositions.

Merci de votre aide !!!