Fermer X
Se connecter
Mot de passe oublié
Vous êtes avocats ?
Inscrivez-vous gratuitement
10 mises en relation offertes
Créer mon compte avocat
Question résolue par Maître Yvan BELIGHA
Contacter
Yvan

Carte de séjour « travailleur temporaire » pour un premier cdi
Sujet initié par P, il y a 2 jours - 375 vues

Bonjour,

Apres avoir fini mon stage de fin d’étude, mon employeur m’a proposé un CDD de 6 mois et a également demandé une autorisation de travail. J’ai déposé ma demande de changement de statut en octobre 2023 mais la préfecture n’a pas voulu me fabriquer de carte de séjour car ils ont estimé que mon contrat etait trop court malgré qu’il y avait une perspective de renouvellement du CDD.
Celui ci a ete renouvelé pour quelques mois et entre temps la préfecture m’a demandé de fournir un CDI en complement de dossier afin de poursuivre l’instruction de mon dossier et lancer la fabrication d’une carte. Par la suite mon employeur m’a passé en CDI en Mai 2024 après l’obtention d’une autorisation de travail pour ce CDI. J’ai donc pu fournir mon CDI et mon autorisation de travail à la préfecture qui m’a finalement delivré une carte en Octobre 2024. Cependant cette carte porte la mention “travailleur temporaire” et est valable 1 an.
C’est possible? Je m’attendais à recevoir la mention « salarié ». Je l’ai signalé à la préfecture par courrier recommandé, pas mail et meme sur place mais ils n’y ont pas prêté plus d’importance.

Au renouvellement je compte demander une carte VPF ”conjoint de français” étant mariée depuis Septembre 2024.
Puisque je vais demander une carte « conjoint de français » au prochain renouvellement, est-ce que vous estimez que c’est utile de joindre mes documents concernant mon parcours professionnelles et les décisions précédentes de la préfecture ou pas vraiment ainsi qu’un explication quant à mon historique ou cela pourrait susciter des questions inutiles ?
Il n’y a pas de rubrique ANEF dédiée aux documents professionnels.

De plus, je peux poursuivre mon CDI normalement en toute légalité meme avec la mention sur ma carte?

Pouvez-vous donner votre avis sur ma situation?

Merci de vos réponses
Cliquez ici pour répondre
Répondez à la question
Le contenu de votre réponse
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Trouvez votre avocat droit des étrangers
Premier rendez-vous gratuit
Une question en droit des étrangers ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%de réponse
Bonjour
Ta situation est bien détaillée — merci d’avoir pris le temps de l’exposer clairement. Voici quelques éclairages sur les points que tu soulèves :

1. Mention "travailleur temporaire" malgré un CDI
Oui, il est possible que la préfecture ait apposé la mention "travailleur temporaire" par erreur ou selon l'instruction initiale, qui était basée sur un CDD. Même si un CDI a été fourni par la suite, certaines préfectures peuvent ne pas rectifier automatiquement la mention lors de la délivrance de la carte, surtout s’ils estiment que la demande initiale relevait d’un statut temporaire. Ton réaction (lettres recommandées, contact direct) était totalement légitime.

Tu peux continuer ton CDI en toute légalité avec cette carte tant que elle est valide ;
L'autorisation de travail liée au CDI a bien été obtenue (ce qui semble être le cas).
Il n'y a donc pas de souci à exercer ton emploi dans le cadre actuel.

2. Demande de carte VPF "conjoint de français"
Puisque tu es mariée à un(e) Français(e) depuis septembre 2024, tu peux effectivement demander un changement de statut vers VPF lors du renouvellement. C’est une démarche fréquente et cohérente.

3- Faut-il joindre ton historique professionnel et les décisions précédentes ?
Oui, surtout en cas de complexité ou d’erreur antérieure. Même s’il n’y a pas de rubrique ANEF spécifique aux documents professionnels, tu peux les joindre dans les champs "justificatifs complémentaires".

Avantage : Cela montre ton intégration, ton stabilité professionnelle, et pourrait prévenir tout malentendu ou nouvelle erreur administrative.

Risques ? Peu probables. Cela ne devrait pas susciter de questions inutiles mais plutôt clarifier ton situation.

En résumé :
- La mention "travailleur temporaire" sur la carte est acceptable mais discutable. Tu peux exercer ton CDI légalement.
- Carte VPF "conjoint de français" au renouvellement est approprié et légitime.
- Joindre ton historique professionnel est conseillé pour plus de clarté et solidité du dossier.

Je reste à votre disposition pour vous conseiller et vous assister.
Merci d’indiquer votre préoccupation comme résolue en cliquant sur le BOUTON VERT.
Bonjour,

Bonjour, votre situation est assez courante pour les personnes passant d'un statut étudiant à un statut de travailleur en France, surtout avec les complexités administratives et les changements de règles. Analysons ensemble votre situation et vos questions.

La mention "travailleur temporaire" sur votre titre de séjour

Vous avez raison d'être surpris par la mention "travailleur temporaire" alors que vous avez un CDI et que votre situation professionnelle semble stable.

Est-ce possible ? Oui, c'est possible. La mention "travailleur temporaire" est souvent attribuée lors d'un premier changement de statut étudiant vers salarié, même avec un CDI. Cela s'explique par le fait que l'autorisation de travail initiale (obtenue pour votre premier CDD ou même le CDI) a été délivrée pour un "travailleur temporaire". C'est une catégorie qui permet à l'administration de s'assurer de votre intégration professionnelle sur une première période probatoire, même si l'emploi est à durée indéterminée. Elle est valable un an.

Pourquoi la préfecture n'a pas réagi ? Les préfectures ont des procédures internes et des cadres de délivrance de titres. Si votre autorisation de travail a été délivrée sous cette qualification, la carte suit généralement cette qualification pour la première année. Ils estiment probablement qu'il n'y a pas d'erreur au vu de leur processus.

Poursuivre votre CDI en toute légalité : Oui, absolument. La mention "travailleur temporaire" sur votre carte de séjour vous donne le droit de travailler légalement en France. Le fait que vous ayez un CDI est conforme à cette autorisation. Votre employeur n'aura aucun problème et vous n'aurez pas d'inquiétude à avoir sur la légalité de votre emploi.

Demande de carte "conjoint de Français" et documents à joindre

Vous avez fait le bon choix en optant pour la carte "vie privée et familiale - conjoint de Français" (VPF), car elle offre une meilleure stabilité (souvent valable un an la première fois, puis deux ans, puis dix ans) et une plus grande facilité pour les renouvellements, ainsi qu'une autorisation de travail automatique et non liée à un employeur spécifique.

Concernant les documents à joindre pour le renouvellement via l'ANEG ou sur place :

Utilité de joindre les documents de votre parcours professionnel et les décisions précédentes :

Oui, c'est utile, et même recommandé. Même si l'ANEG n'a pas de rubrique spécifique pour "documents professionnels" pour une demande "conjoint de Français", vous pouvez les joindre en annexe ou dans une section "documents complémentaires".

Pourquoi ? Le but principal de la carte VPF est de prouver votre vie maritale et familiale. Cependant, la préfecture évalue toujours l'ensemble de votre situation pour apprécier votre intégration en France. Votre parcours professionnel stable (CDI) et vos efforts pour régulariser votre situation passée (dépôts de dossiers, demandes d'autorisation de travail, obtention d'une carte malgré les difficultés initiales) sont des gages sérieux d'intégration. Cela montre votre investissement dans la vie en France et renforce la solidité de votre dossier global.

L'explication de votre historique : Oui, une brève lettre explicative ou un paragraphe dans votre lettre de motivation (si vous en faites une) peut être très utile. Expliquez clairement votre parcours (de l'étudiant au CDI en passant par les difficultés de la première demande et la mention "travailleur temporaire"). Cela permet à l'agent instructeur de comprendre l'historique de votre dossier et de ne pas s'interroger sur d'éventuelles "bizarreries" perçues. Cela montre votre transparence et votre bonne foi.

Cela pourrait-il susciter des questions inutiles ? C'est peu probable. Au contraire, ne rien dire pourrait les amener à s'interroger sur les "trous" ou les "incohérences" apparentes de votre parcours administratif. Une explication claire et documentée évite souvent les questions.

Absence de rubrique ANEG : L'ANEG est une plateforme simplifiée. Utilisez la section "autres documents" ou "documents complémentaires" pour joindre ces éléments. Vous pouvez aussi mentionner dans votre lettre que "malgré l'absence de rubrique dédiée, et soucieuse de la clarté de mon dossier, je joins en annexe X les documents relatifs à mon parcours professionnel démontrant mon intégration".

Avis général sur votre situation

Votre situation est très favorable pour l'obtention d'une carte "conjoint de Français" pour les raisons suivantes :

Mariage avec un citoyen français : C'est le fondement de cette carte.

Stabilité du couple : Le fait que vous soyez ensemble depuis septembre 2024 est une bonne base.

Intégration professionnelle : Votre CDI est un atout majeur qui démontre votre autonomie financière et votre insertion dans la société française.

Absence d'éléments négatifs majeurs : Les retards ou les difficultés passées étaient d'ordre administratif et non liés à une infraction grave. Vous avez toujours cherché à régulariser votre situation.

En somme, soyez transparent et documentez bien votre dossier, même les parties que vous trouvez complexes. Votre parcours montre une forte volonté d'intégration et de respect des règles, ce qui est très apprécié par l'administration.

Bon courage pour votre renouvellement !

Merci d’indiquer que j’ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
il y a 2 jours
P
Je vous remercie pour votre réponse.
La préfecture avait elle même demandé de fournir un CDI en complément de dossier à ma demande initiale.
J’ai donc fourni une autorisation de travail pour le CDI ainsi que le contrat en Mai 2024. En Octobre 2024 ma carte a été fabriquée soit 5 mois après le complément de dossier mais elle avait la mention « travailleur temporaire »
il y a 2 jours
D'accord, merci pour ces précisions importantes, qui confirment que la situation est encore plus spécifique et que vous avez fait toutes les démarches correctement de votre côté.

Reprenons l'analyse à la lumière de ces nouvelles informations :

Le cheminement de votre dossier et la mention "travailleur temporaire"

Demande initiale de changement de statut (CDD) : Déposée Octobre 2023. La préfecture refuse la fabrication de carte, estimant le CDD trop court. C'est déjà une première difficulté administrative, car normalement un CDD (s'il respecte les conditions de durée et de salaire minimal) peut permettre un changement de statut.

Demande de CDI par la préfecture : C'est un point crucial. Le fait que la préfecture elle-même vous ait demandé un CDI en complément de dossier (après votre CDD initial) est une preuve formelle de leur exigence pour valider votre changement de statut.

Fourniture du CDI et autorisation de travail (Mai 2024) : Vous avez répondu à leur demande. L'obtention de l'autorisation de travail pour un CDI est un processus à part entière qui valide l'emploi en CDI.

Délivrance de la carte en Octobre 2024 avec mention "travailleur temporaire" :

Le délai (5 mois) : C'est un délai d'instruction "normal" pour les préfectures, qui sont souvent surchargées.

La mention "travailleur temporaire" malgré le CDI et l'autorisation de travail pour CDI : C'est ici que réside l'incohérence que vous percevez, et à juste titre.

Normalement, une autorisation de travail pour un CDI (surtout si le CDI a été exigé par la préfecture) devrait déboucher sur une carte de séjour avec la mention "salarié". Cette carte "salarié" est délivrée pour une durée d'un an la première fois, puis pour plusieurs années lors des renouvellements (jusqu'à 4 ans, voire 10 ans après plusieurs renouvellements).

La mention "travailleur temporaire" est souvent associée à des CDD de courte durée ou des missions spécifiques. Elle est presque systématiquement valable un an.

Pourquoi la préfecture a-t-elle agi ainsi ?

Il est difficile de savoir avec certitude sans être dans les dossiers de la préfecture, mais voici des hypothèses :

Inertie administrative / Classification par défaut : Il est possible que le service de fabrication des titres ait appliqué une procédure "standard" pour un premier titre lié à un changement de statut, sans tenir pleinement compte de l'évolution de votre situation (passage en CDI). Une fois qu'une catégorie d'autorisation de travail est enregistrée, il peut y avoir une inertie.

Interprétation restrictive : Bien que vous ayez un CDI, la préfecture pourrait considérer que, s'agissant de votre première insertion professionnelle significative sur le territoire (après les études), elle vous attribue un statut "temporaire" pour un an. Cela leur permet une réévaluation de votre situation lors du premier renouvellement. C'est une sorte de "période d'essai" administrative, même si vous avez un CDI.

Erreur matérielle : Une simple erreur n'est jamais à exclure, même si vous avez tenté de la corriger.

Conséquences de cette mention et vos actions

Légalité de votre emploi : Comme dit précédemment, votre emploi en CDI est parfaitement légal avec cette carte. La mention "travailleur temporaire" n'annule pas la validité de votre CDI ou votre droit de travailler. Elle concerne la catégorie de votre séjour.

Vos tentatives de correction : Vous avez fait ce qu'il fallait en signalant l'incohérence par courrier recommandé, email et sur place. Le fait qu'ils n'y aient pas prêté attention renforce l'idée qu'il s'agit soit d'une classification volontaire (même si restrictive pour vous), soit d'une inertie qu'ils ne considèrent pas comme une erreur bloquante.

Prochain renouvellement en tant que "conjoint de Français" :

C'est une excellente stratégie. La carte VPF est beaucoup plus stable et moins dépendante de votre situation professionnelle (même si votre CDI est un atout fort pour l'intégration).

Utilité de joindre les documents et l'historique : Oui, c'est encore plus crucial dans votre cas. L'historique détaillé que vous avez fourni (demande initiale refusée pour CDD, exigence de la préfecture pour un CDI, fourniture du CDI avec autorisation de travail pour CDI, puis délivrance d'une carte "travailleur temporaire") montre que vous avez toujours agi de bonne foi, en suivant leurs directives.

Pourquoi le joindre : Cela permet à l'agent instructeur de comprendre l'ensemble de votre parcours. Il verra que vous n'avez pas cherché à "contourner" des règles, mais que vous avez respecté leurs exigences, même si le résultat final (la mention) vous semble incohérent. Cela évite qu'ils interprètent cette mention comme une faiblesse de votre dossier.

Même sans rubrique ANEF spécifique : Créez un document PDF nommé "Historique professionnel et administratif détaillé" ou similaire, et joignez-le dans les "documents complémentaires". C'est le meilleur moyen de contextualiser votre situation.

Mon avis sur votre situation

Votre dossier semble très solide pour une carte "conjoint de Français".

Votre mariage : Le fondement principal.

Votre CDI : C'est un atout majeur pour prouver votre insertion sociale et économique, votre autonomie.

Votre historique : Le fait que vous ayez obtenu une autorisation de travail spécifique pour ce CDI, même si la carte porte une mention différente, prouve que l'administration a validé votre emploi. Les difficultés passées montrent votre persévérance et votre bonne foi.

En somme, la mention "travailleur temporaire" sur votre carte actuelle est une particularité administrative qui ne doit pas vous inquiéter pour votre CDI. Pour votre prochaine demande en tant que conjoint de Français, mettez en avant l'intégralité de votre parcours, y compris les détails de cette "incohérence" de mention. Cela renforcera la transparence de votre dossier et votre preuve d'intégration en France.

Merci d’indiquer que j’ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
#Meilleure réponse
il y a 2 jours
Ajoutez un commentaire
Le contenu de votre commentaire
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Cliquez ici pour ajouter un commentaire
Posez votre question
Domaine
Le titre de votre question
Le contenu de votre question
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.

Avocats les plus actifs

1
Maître YVAN BELIGHA
Maître YVAN BELIGHA
555 problèmes résolus*
2
Maître Maturin PETSOKO
Maître Maturin PETSOKO
233 problèmes résolus*
3
Maître Abraham Assesso
Maître Abraham Assesso
163 problèmes résolus*
4
Maître Rosalie DIARRA
Maître Rosalie DIARRA
157 problèmes résolus*
5
Maître Aurore KAYEMBE
Maître Aurore KAYEMBE
41 problèmes résolus*

* Durant les 60 dernièrs jours

Une question en droit des étrangers ?
Les avocats vous répondent gratuitement

Questions résolues

Ma femme est entrée en france le 01/11/2024 avec un visa court séjour « vie privée et familiale », et nous pensions qu'elle obtiendrait...
Résolue par Maître GAST
Peut-on renouveler une carte travailleur temporaire avec le chômage ? je suis actuellement en cdd et mon contrat termine au même moment que mon...
Résolue par Maître KEMFOUET KENGNY
Je suis rentré illégalement en france le 10 janvier 2021 j'ai fait une demande d'asile et malheureusement j'ai été débouté...
Résolue par Maître DIARRA
Je suis étudiante en france depuis un an, malheureusement je dois refaire l'année, et du coup j'aurai toujours un titre étudiant pour...
Résolue par Maître NDI
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Liste des cookies marketing utilisés :
En savoir plusGoogle Analytics
_gat* | __utm* | _ga* | _gid
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Tag Manager
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Ads
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
_fbp* | _fbc*
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Maximum 3 mois
Paramétrer les cookies
Enregistrer