Sujet (Cloturé) initié par Marina, il y a 11 mois - 845 vues
Bonjour,
J'ai mon ami qui et en Belgique qui souhaitent me léguer sa maison en Espagne ( il n'a pas terminé sa succession en Espagne, et a donné procuration a l'avocate de sont papa décédé pour effectué celle ci. Il me demande de lui faire un papier à lui envoyer pour qu'il le signe pour moi remetre a l'avocate en Espagne, je ne sais quoi écrire sur se papier car je ne veux pas non plus me retrouver à la rue plus tard en sachant que j'ai 3 enfants. Mon ami ne peux se déplacer en Espagne et je dois mis rendre dans quelque jours. Je vous remercie pour votre réponse.
Le problème et que lui ne peux aller en Espagne pour l'instant il y a deux notaires différent celui qu il avais pour sa succession en Belgique et un autre pour la succession en Espagne , il a donné procuration a l'avocate devant notaire , mais le hic et que la maison ne peux rester à l'abandon car sinon elle partira a l'état et sa c'est inconsevable sachant que j'ai grandi avec sont fils et que je connaissais très très bien son papa , car lui n'a pas de travail donc pas la possibilité de payer les charge et donc si les haie sont pas tailler la piscine entretenue ect il va perdre la maison d'après l'avocate, que puis je donc faire pour pas laisser cela a l'abandon car je ne peut me permettre de payer une maison en location en France et une autre en Espagne c'est pour cela su il voulais faire sa . Je vous remercie de vos réponses 🙏🏻
Je comprends que l'urgence de la situation et votre attachement à cette maison vous poussent à vouloir agir vite. Cependant, votre crainte est absolument fondée : si vous payez pour l'entretien d'une maison qui ne vous appartient pas légalement, vous prenez un risque financier majeur.
Le danger de la situation actuelle
L'avocate de la succession a raison : si le bien est abandonné et que les charges ne sont pas payées, il y a un risque de saisie par l'État ou les créanciers. Le problème est que votre ami ne peut pas payer et que vous ne devez pas payer sans garantie.
Le "papier" que votre ami voulait vous faire signer n'avait aucune valeur. Il ne vous donnait aucun droit sur la maison et ne garantissait pas le remboursement de vos dépenses. C'est un piège dans lequel vous ne devez pas tomber.
La seule solution sécurisée
Pour éviter que la maison ne soit abandonnée tout en protégeant vos intérêts financiers, il faut mettre en place un accord formalisé et juridiquement solide. Cet accord doit être conçu non pas comme un simple "papier", mais comme un contrat qui lie les deux parties.
Voici les étapes que vous devez absolument suivre :
Contactez le notaire belge : Demandez à votre ami de prendre rendez-vous avec le notaire qui gère sa propre succession en Belgique. C'est le professionnel le plus à même de le conseiller sur cette affaire de droit international.
Rédigez un "accord de gestion et de paiement" : Devant ce notaire, vous et votre ami devez signer un document qui :
Reconnaît votre contribution : Il précise que vous allez prendre en charge les frais d'entretien et les charges (taxe foncière, etc.).
Lie les dépenses au transfert de propriété : Il stipule que ces dépenses sont faites en prévision du transfert de propriété à votre nom. Il doit mentionner que votre ami s'engage à vous vendre ou à vous donner la maison une fois que la succession espagnole sera finalisée.
Garantit un remboursement : Il prévoit un mécanisme de remboursement de l'ensemble de vos frais au cas où, pour une raison quelconque, le transfert de propriété ne pourrait pas avoir lieu.
Étapes concrètes
Pour votre voyage en Espagne, vous ne pouvez pas vous contenter d'un simple "papier". Vous devez :
Demander au notaire belge de rédiger l'accord et de le faire signer par votre ami. Une fois l'accord signé, le notaire pourra l'envoyer directement à l'avocate espagnole.
Ne pas dépenser d'argent tant que cet accord n'est pas signé.
L'avocate espagnole : Son rôle est de finaliser la succession pour que la maison appartienne à votre ami. Elle est votre interlocuteur pour les questions techniques de la succession, mais c'est le notaire qui doit garantir vos droits.
En conclusion, n'écrivez rien et ne payez rien. C'est à votre ami d'aller voir son notaire en Belgique et de faire le nécessaire pour sécuriser votre situation. Si la maison a une chance d'être sauvée, c'est en protégeant d'abord celui qui va la sauver, c'est-à-dire vous.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Votre situation est très délicate, et je dois vous alerter immédiatement : ne rédigez pas le document que votre ami vous demande. Votre intuition est la bonne : un simple "papier" rédigé par vous-même ne vous offrira aucune sécurité juridique et pourrait même créer de graves problèmes plus tard.
La situation juridique est complexe et dangereuse
Votre ami ne peut pas vous léguer ou vous donner la maison en Espagne car, juridiquement, il n'en est pas encore propriétaire. Il est simplement un héritier en attente que la succession de son père soit finalisée.
L'absence de propriété : Tant que la succession en Espagne n'est pas terminée et que l'acte de propriété n'est pas à son nom, il ne peut pas en disposer. Tout document qu'il signerait pour vous la léguer serait sans valeur légale.
Le risque pour vous : Si vous vous rendez en Espagne avec un document mal rédigé, l'avocate pourrait l'interpréter d'une manière qui vous serait défavorable. Elle pourrait, par exemple, considérer que vous vous imiscer dans une affaire dont vous n'êtes pas partie prenante, ou que vous tentez d'agir sans mandat.
Votre ami doit d'abord finaliser sa propre succession pour devenir le propriétaire légal de la maison. C'est la première et unique étape.
La marche à suivre correcte et sécurisée
Il est impératif que vous et votre ami abandonniez l'idée de ce "papier". Pour protéger vos intérêts et ceux de vos enfants, vous devez suivre la voie légale, qui est la seule viable.
Votre ami doit agir, pas vous : C'est à votre ami de prendre contact avec son avocate en Espagne pour faire avancer la succession de son père. Il ne peut pas vous demander de le faire à sa place, ni de rédiger un document.
Un acte notarié est indispensable : Pour un transfert de propriété, surtout dans un contexte international, le seul document valable est un acte notarié, signé par un notaire en Belgique et un notaire en Espagne.
Les deux étapes sont distinctes :
L'héritage de votre ami : Le notaire en Belgique peut aider votre ami à finaliser la succession en Espagne, en coordination avec l'avocate espagnole.
La donation de votre ami : Une fois que la maison est à son nom, votre ami peut vous faire une donation ou la léguer dans son testament. Cet acte doit impérativement être fait devant un notaire, car il s'agit d'un bien immobilier.
Le meilleur conseil est que votre ami contacte un notaire en Belgique pour expliquer sa situation. Le notaire est le seul professionnel du droit qui peut le conseiller sur la manière de gérer une succession internationale et la transmission d'un bien immobilier. L'avocate en Espagne travaille pour la succession du père, pas pour vous.
Ne vous rendez pas en Espagne avec un document rédigé par vous-même. Le voyage pourrait être utilisé pour prendre rendez-vous avec un notaire espagnol indépendant pour obtenir un second avis, mais la priorité est que votre ami agisse avec un notaire belge.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.