Bonjour,
La "version exécutoire" est une copie officielle d'un jugement ou d'un acte, délivrée par le tribunal, qui permet de faire exécuter la décision (elle comporte la formule exécutoire).
Pour l'obtenir, vous devez vous adresser au tribunal qui a rendu la décision (greffe).
Concrètement :
vous faites une demande au greffe (sur place, par courrier ou parfois en ligne)
en précisant la décision concernée (jugement,
divorce, etc.)
et en joignant une copie de votre pièce d'identité
Le greffe vous remettra la copie exécutoire.
C'est ce document qui est souvent exigé pour les démarches à l'étranger, notamment en Algérie.
Merci d'indiquer la réponse comme résolue si cela vous a aidé.