Madame, la question essentielle à régler est celle de savoir si le
divorce à l'amiable est reconnu par la législation algérienne. Au cas, contraire, vous serez divorcés en France mais pas en Algérie, même si votre mariage célébré dans votre pays d'origine a été retranscrit en France.
Il faut savoir Madame, que le divorce à l'amiable ou par consentement mutuel est reconnu par très peu de pays dans le monde, je vous invite à vérifier cette information auprès du consulat de votre pays en France.
Si j'ai répondu à votre question, veuillez le souligner.
Cordialement