L'auteur indique attendre d'autres réponses
Je me suis marié en Algérie en 2017 je suis de nationalité française et mon conjoint été algerien mon mariage à été retranscrit en France mais j'ai fait une demande de divorce de à l'amiable en 2019 j'ai reçu mon acte de mariage retranscrit car il ya écris dessus Oran tc.2017 ma question et vue que j'ai divorce en france mon mariage et retranscris sur l'état civil algerien automatiquement non vue que je suis divorce en France et sur mon acte de mariage il y a écris mariage dissous quand jai demande une confirmation de mon acte de mariage à nante il mon envoie exactement le même que celui que mon avocat ma donné je précis que mon avocat en France ma dis que la retranscrition ce fesais automatiquement car c'est elle qui ce charge de le faire d'où l'acte de mariage avec les mention mariage dissous
Cliquez ici pour répondre
Votre avocat en divorce
Dès 259€ par époux • Paiement en 4 fois • 1er RDV gratuit
Gratuit et sans engagement
Continuer
À voir également
Aller plus loin
Lorsqu'un mariage est célébré à l'étranger, il est important de le faire transcrire en france pour qu'il soit reconnu officiellement. cette procédure peut sembler complexe
Je suis ressortissant algérien. j ai épousé une ressortissante algérienne, devenue française. notre mariage a été célébré en algérie et notre divorce a également été
Je me suis marié en algerie. puis faire transcrire mon acte de mariage en france? si oui quelles sont les démarges? ou m'adresser?
Voir plus de contenus
Mariage franco algérien célébré en algérie pour déclarer mon mariage en france comme la caf, impots etc.. es ce à l'arrivé sur le sol francais de mon mari ou
Un mariage célébré en france et en algérie entre un homme franco algérien et une femme algérienne. divorce en 2002 en algérie seulement mais pas
Je suis de double nationalité je me suis marié en algérie avec une algérienne j'ai fait la transcription de l'acte de mariage en france ma femme
Voir plus de contenus
1 ) je me suis mariée en algérie et souhaite savoir si lors de la retranscription du mariage en france, je pouvais faire appliquer un contrat de mariage ? 2) de
Annulation de mariage avec transcription à nantes mariage célébré en algérie et non consommé
Je suis salariée de nationalité algérienne , en france depuis 3 ans , j'ai la carte de 1 an , mariée depuis novembre 2025 à un algérien naturalisé français, mais
Une question en divorce ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%
de réponse
3 réponses
Maître GEOFFROY BALONGA
ContacterAvocat au barreau de Paris
32 avocats recommandent
2397 questions résolues
6 publications
Madame, la question essentielle à régler est celle de savoir si le divorce à l'amiable est reconnu par la législation algérienne. Au cas, contraire, vous serez divorcés en France mais pas en Algérie, même si votre mariage célébré dans votre pays d'origine a été retranscrit en France.
Il faut savoir Madame, que le divorce à l'amiable ou par consentement mutuel est reconnu par très peu de pays dans le monde, je vous invite à vérifier cette information auprès du consulat de votre pays en France.
Si j'ai répondu à votre question, veuillez le souligner.
Cordialement
Il faut savoir Madame, que le divorce à l'amiable ou par consentement mutuel est reconnu par très peu de pays dans le monde, je vous invite à vérifier cette information auprès du consulat de votre pays en France.
Si j'ai répondu à votre question, veuillez le souligner.
Cordialement
il y a 5 ans
Fati
Aprss comme je l'ai mentionné mon divorce à été fait en France et retranscris je pense sur l'état civil algérienne car mon acte de mariage il et mentionné dessus la célébration de mon mariage fait à l'êtrange avec mention marginale mariage dissous cette acte de mariage je l'ai demandé à nante
il y a 5 ans
Cliquez ici pour ajouter un commentaire
Répondre à la question de Fati
Partagez la question sur :
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.