Sujet (Cloturé) initié par Mustapha201420152015., il y a 1 mois - 582 vues
Bonjour,
La cour administrative d'appel a rejeté ma requête pour la carte de séjour étranger malade:
4. Il ressort des pièces, notamment médicales, du dossier que le requérant souffre d'une maladie de Crohn du grêle fistulisante qui donne lieu à un traitement non urgent par Infliximab 5mg/kg délivré toutes les huit semaines par voie intraveineuse dans un cadre hospitalier. M. Hakim soutient que ce médicament n'est pas disponible en Tunisie. Il produit à l'appui de cette affirmation, notamment des courriels du 12 juillet 2024 des laboratoires Janssen et Pfizer indiquant que leurs médicaments contenant l'Infliximab (Remicade et Inflectra) ne sont pas commercialisés en Tunisie, ainsi qu'une attestation médicale datée du 13 mai 2025 selon laquelle l'Infleximab n'est plus disponible dans ce pays depuis le 20 septembre 2022. Toutefois, il ressort des observations médicales produites par l'OFII dans le cadre de l'instance d'appel que l'Infliximab, substance réservée en France à un usage hospitalier, est enregistré en Tunisie et disponible sur commande, par exemple à la pharmacie Bouzouita, située à Tunis. M. Hakim soutient également qu'il ne pourra effectivement bénéficier du traitement en cause du fait de son coût et de l'absence de sa prise en charge par l'assurance maladie tunisienne. Il ressort cependant des observations médicales produites par l'OFII que la Tunisie dispose d'un régime d'assurance maladie obligatoire (la CNAM) auquel sont affiliés les salariés ou retraités du secteur privé ou public, ainsi que d'un dispositif d'assistance médicale distinct, l'aide médicale gratuite (AMG), également appelée « Carte Blanche », destiné aux personnes reconnues officiellement comme indigentes ou vulnérables par une commission régionale et ouvrant droit à la gratuité des soins exclusivement dans le secteur public de la santé. Il en ressort également que les soins sont gratuits pour les patients souffrant des maladies inflammatoires chroniques de l'intestin. Par suite, les moyens tirés de ce que le refus de titre de séjour contesté méconnaît l'article L. 425-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et que l'obligation de quitter le territoire français dont ce refus est assorti méconnaît l'article L. 611-3 du même code doivent être écartés.
Est-il normal que le juge de la cour administrative d'appel rejette ma requête en se fondant sur une simple affirmation de l'OFII selon laquelle l'infliximab serait disponible sur commande, par exemple auprès de la pharmacie Bouzouita à Tunis, alors même qu'il existe plusieurs pharmacies portant ce nom à Tunis sans lien entre elles ?
Par ailleurs, cette affirmation de l'OFII n'a été accompagnée d'aucun justificatif. Or, conformément à l'article L.425-9 du CESEDA et à la jurisprudence du Conseil d'État, l'accès effectif au traitement doit être réel, concret, personnel et continu. Dès lors, peut-on considérer que la seule affirmation de l'OFII satisfait aux exigences posées par l'article L.425-9 du CESEDA et par la jurisprudence du Conseil d'État ?
Votre interrogation est légitime, mais il faut comprendre comment le juge administratif raisonne dans ce type de contentieux.
La cour administrative d'appel n'est pas tenue d'exiger de l'OFII des preuves aussi détaillées que celles attendues dans d'autres matières. Elle procède à une appréciation globale des éléments du dossier, en mettant en balance vos pièces et celles produites par l'administration.
Autrement dit, l'OFII n'a pas nécessairement à fournir un justificatif exhaustif pour chaque affirmation. Son avis médical est considéré comme un élément spécialisé, auquel le juge accorde une certaine valeur, surtout s'il est circonstancié. Le juge peut donc retenir l'existence d'un traitement disponible dans le pays d'origine même si cela repose sur des indications générales, comme une disponibilité sur commande.
Concernant votre argument sur l'absence de preuve précise ou sur l'existence de plusieurs pharmacies portant le même nom, il est pertinent sur le plan factuel, mais en pratique, cela n'est pas toujours suffisant pour emporter la conviction du juge. Celui-ci vérifie surtout si, dans l'ensemble, il existe une possibilité d'accès au traitement, et non une garantie absolue d'accès immédiat dans des conditions identiques à celles de la France.
Sur la question du coût et de la prise en charge, le juge examine également les dispositifs existants dans le pays, même s'ils sont imparfaits. Le fait qu'un système de couverture ou d'assistance existe, même conditionnel, peut suffire à écarter l'argument tiré de l'absence d'accès effectif, sauf à démontrer concrètement que vous ne pourriez pas en bénéficier personnellement.
En résumé, oui, il est juridiquement admis que le juge puisse se fonder sur les observations de l'OFII sans exiger des preuves détaillées, dès lors qu'il estime que ces éléments, confrontés aux vôtres, permettent de conclure à une possibilité d'accès au traitement dans votre pays d'origine. Cela ne signifie pas que votre argumentation était infondée, mais qu'elle n'a pas été jugée suffisante pour renverser cette appréciation.
Je vous remercie par avance de bien vouloir mentionner que la question est résolue. Bien Cordialement.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.