Fermer X
Se connecter
Mot de passe oublié
Vous êtes avocats ?
Inscrivez-vous gratuitement
10 mises en relation offertes
Créer mon compte avocat
Question résolue par Maître Rosalie DIARRA
Contacter
Rosalie

Demande de carte de résident – article 10(f) de l’accord franco-tunisien
Sujet initié par TunisienEnFrance, il y a 1 jour - 511 vues

Bonjour,

Je souhaiterais obtenir des éclaircissements juridiques concernant l'application de l'article 10(f) de l'accord franco-tunisien du 17 mars 1988 relatif à la carte de résident de dix ans.

Je suis ressortissant tunisien, en situation régulière en France depuis septembre 2015, et je souhaite déposer une demande de carte de résident sur la base de cet article.
Cependant, malgré la clarté apparente du texte, j'ai constaté que la quasi-totalité des préfectures interprètent cet article comme signifiant que les années passées sous un titre de séjour "étudiant" ne comptent pas du tout dans les dix années requises, ce qui me semble contraire à la formulation de l'accord.

Voici le texte exact de l'article 10(f) :

« Le ressortissant tunisien qui est en situation régulière depuis plus de dix ans, sauf s'il a été pendant toute cette période titulaire d'une carte de séjour temporaire portant la mention "étudiant", obtient de plein droit un titre de séjour d'une durée de dix ans, ouvrant droit à l'exercice d'une activité professionnelle. »

À la lecture du texte, il semble que l'exclusion ne s'applique que si la personne a été exclusivement étudiante pendant toute la période de dix ans. Autrement dit, dès lors qu'une partie de la période a été accomplie sous un autre statut (APS, salarié, etc.), les années "étudiant" devraient logiquement être prises en compte.
Or, dans la pratique, toutes les préfectures que j'ai consultées affirment que les années "étudiant" ne sont jamais comptées, même partiellement.

Voici mon parcours de séjour :

09/2015 → 10/2019 : titres de séjour « étudiant » (4 ans)

11/2019 → 01/2021 : autorisations provisoires de séjour (APS)

01/2021 → 01/2022 : premier titre de séjour « salarié » (1 an)

01/2022 → 01/2026 : carte de séjour pluriannuelle « salarié » (4 ans)

Je totalise donc plus de 10 années de séjour régulier, dont près de 5 années en tant que salarié.
Je précise également que je ne peux pas solliciter la carte de résident via la voie classique des 3 ans de séjour régulier et ressources suffisantes, car mes ressources n'ont pas été stables sur les trois dernières années.

Je suis actuellement en CDI, et que mon employeur a déposé une demande d'autorisation de travail début septembre 2025.

Je souhaite donc savoir :

Quelle est l'interprétation correcte de cet article au regard du droit et de la jurisprudence ?

Est-il possible d'obtenir la carte de résident sur cette base, malgré les interprétations restrictives des préfectures ?

En cas de refus, un recours administratif ou contentieux fondé sur le texte même de l'accord a-t-il des chances d'aboutir ?

Merci d'avance pour vos éclairages sur ce sujet.
Cliquez ici pour répondre
Répondez à la question
Le contenu de votre réponse
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Divorcez à l'amiable en 1 mois dès 259€1er RDV gratuit
Une question en droit des étrangers ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%de réponse
C'est clairement une mauvaise interprétation de l'Accord qui est clairement visé.
En cas de refus sur la base de ces arguments, vous p^pouvez saisir le Tribunal pour faire valoir vos droits.

Merci d indiquer que la question est résolue.
Commentez cette réponse
Le contenu de votre commentaire
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus
Bonjour,

Le texte de l'Accord est clair et votre interprétation est correcte. En effet, les années passées en tant qu'étudiant ne sont pas prises en compte que si toutes les 10 années se sont déroulée sous ce statut.
Dans votre cas, il y a 5 ans passés en tant que salarié. Vous avez dans ces conditions droit à une carte de résident de plein droit au sens de l'Accord qui vous est applicable.
L'exclusion des années étudiant est liée à la pratique générale qui ne prend jamais en compte les années passés des étudiants dans l'évaluation de l'ancienneté permettant de prétendre à une carte de résident sur la base de CESEDA.
Vous concernant, c'est l'Accord qui prime.

Donc oui, vous pouvez faire une demande sur la base de cette disposition de l'Accord en la visant expressément dans votre demande.
En cas de refus pour ce motif, vous pourrez saisir le Tribunal administratif dans le cadre d'un recours et avoir gain de cause au regard de la primauté de l'Accord.

Merci d'indiquer que la question est résolue.
TunisienEnFrance
Bonjour Maître,

Merci beaucoup pour votre réponse très claire et détaillée.

J'ai toutefois une question complémentaire : j'ai remarqué que plusieurs préfectures publient dans leurs documents internes une mention disant que, pour les ressortissants tunisiens, les années passées sous un titre « étudiant » ne sont pas comptabilisées dans la période de dix ans, tout en se référant explicitement à l'article 10 1) f) de l'accord franco-tunisien du 17 mars 1988.

Par exemple, voici un extrait type du document PDF intitulé : LISTE DE PIÈCES JUSTIFICATIVES POUR LA DÉLIVRANCE D'UN TITRE DE SÉJOUR CR.2 – Cartes de résident subordonnées à la régularité du séjour :

2.13. Tunisiens : 10 ans de présence régulière en France, sauf en qualité d'étudiant
(art. 10 1) f) de l'accord franco-tunisien du 17 mars 1998) | code Agdref : 1512

☑️ Justificatifs de présence régulière depuis plus de 10 ans :
copie des cartes de séjour obtenues pendant au moins 10 années
(sauf cartes de séjour temporaire portant la mention « étudiant »).

Est-ce que cette interprétation est juridiquement valable, ou s'agit-il simplement d'une pratique administrative erronée (inspirée du CESEDA) qui ne devrait pas s'appliquer à l'accord franco-tunisien ?

Merci encore pour votre temps et vos éclaircissements.
il y a 1 jour
Ajoutez un commentaire
Le contenu de votre commentaire
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.
Cliquez ici pour ajouter un commentaire
Posez votre question
Domaine
Le titre de votre question
Le contenu de votre question
En validant, vous acceptez les conditions générales d'utilisation d'Alexia.fr.
Communauté : Un forum est avant tout une communauté, il ne faut pas espérer obtenir de réponses des membres si vous ne cherchez pas vous-même à trouver des réponses pour eux. Nous encourageons donc nos membres à répondre en priorité à ceux qui ont répondu à d'autres membres en premier lieu.
Clarté : Il faut poster ces messages dans le thème le plus approprié. Il faut mettre un objet clair, il faut par exemple éviter "Urgent" ou "Besoin d'aide", qui ne donne aucune information quant au contenu de votre question. Vos objets doivent plutôt ressembler à cela : "Divorcer d'avec un étranger", ou "licenciement durant un congé maternité", par exemple. D'autre part, il faut éviter le style télégraphique ou le langage texto. Il est aussi préférable de se relire plusieurs fois, et de s'assurer d'avoir mis tous les éléments qui pourraient permettre à un membre de vous répondre avec précision. Si vous souhaitez obtenir une réponse précise à une question, Il faut éviter de polluer votre message avec de éléments qui n'apportent rien à la compréhension du problème, cantonnez-vous aux faits et aux dates. A l'inverse, si vous souhaitez discuter avec les autres membres de vos sentiments ou de vos expériences personnelles, les tribunes libres de chacun des domaines sont là pour ça.
Courtoisie : Quand un membre répond à votre question, il est préférable de le remercier. D'autre part, si vous estimer que la réponse qui vous a été fournie ne correspond pas à votre attente, ne reposez pas la même question dans un autre message, mais précisez votre demande dans le même message.

Avocats les plus actifs

1
Maître Maturin PETSOKO
Maître Maturin PETSOKO
195 problèmes résolus*
2
Maître Rosalie DIARRA
Maître Rosalie DIARRA
190 problèmes résolus*
3
Maître Abraham Assesso
Maître Abraham Assesso
127 problèmes résolus*
4
Maître Aurore KAYEMBE
Maître Aurore KAYEMBE
75 problèmes résolus*
5
Maître AIKATERINI TANGALAKIS
Maître AIKATERINI TANGALAKIS
72 problèmes résolus*

* Durant les 60 dernièrs jours

Une question en droit des étrangers ?
Les avocats vous répondent gratuitement

Questions résolues

Ma femme est entrée en france le 01/11/2024 avec un visa court séjour « vie privée et familiale », et nous pensions qu'elle obtiendrait...
Résolue par Maître GAST
Peut-on renouveler une carte travailleur temporaire avec le chômage ? je suis actuellement en cdd et mon contrat termine au même moment que mon...
Résolue par Maître KEMFOUET KENGNY
Je suis rentré illégalement en france le 10 janvier 2021 j'ai fait une demande d'asile et malheureusement j'ai été débouté...
Résolue par Maître DIARRA
Je suis étudiante en france depuis un an, malheureusement je dois refaire l'année, et du coup j'aurai toujours un titre étudiant pour...
Résolue par Maître NDI
Continuer sans accepter
Votre choix concernant les cookies
Nous utilisons des cookies pour optimiser les fonctionnalités du site et vous offrir la meilleure expérience possible.
Réglage personnalisé
Accepter
Nécessaire
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Liste des cookies marketing utilisés :
En savoir plusGoogle Analytics
_gat* | __utm* | _ga* | _gid
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Tag Manager
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Maximum 12 mois
En savoir plusGoogle Ads
_dc_gtm_UA* | _gcl*_sc*
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Maximum 3 mois
_fbp* | _fbc*
Ces cookies permettent d’afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Maximum 3 mois
Paramétrer les cookies
Enregistrer