Bonjour,
La liquidation de votre régime matrimonial doit être effectuée devant la juridiction qui a compétence pour le partage, c'est‑à‑dire en France, puisque le
divorce a été prononcé par le tribunal de Grasse, le domicile conjugal et les biens concernés relevaient de la juridiction française, et la liquidation du régime matrimonial reste une procédure accessoire au divorce, relevant du droit français.
Vous ne pouvez donc pas engager la procédure en Belgique, même si vous y résidez désormais. La compétence revient au Juge aux affaires familiales (JAF) du lieu où le divorce a été prononcé, sauf changement de compétence prévu par les textes (rare dans ce type de dossier).
En somme, la procédure doit être engagée en France, pas en Belgique, et l'aide juridictionnelle française est la voie adaptée si vos ressources sont limitées.