En synthèse : L'ordonnance de mesures provisoires n'est pas automatiquement « caduque » parce qu'elle n'a pas été signifiée dans les 6 mois : le délai de 6 mois visé par le commissaire de justice concerne certains jugements réputés contradictoires ou les injonctions de payer, pas en principe les ordonnances de mesures provisoires de
divorce.
En revanche, pour pouvoir faire une saisie ou un paiement direct, il faut que la décision soit notifiée régulièrement au débiteur (sinon elle n'est pas « exécutoire » contre lui en pratique).
Les mesures provisoires s'appliquent jusqu'au moment où le divorce a pris force définitive, même si un jugement a été rendu entre-temps et que l'affaire est en appel, sauf si ce jugement ou un texte met fin expressément à ces mesures.
La pension prévue uniquement dans l'ordonnance peut donc, en principe, être réclamée pour la période entre l'ordonnance et le jugement, mais seulement dans la limite de 5 ans en arrière pour les arriérés.
Concrètement, vous devez d'abord faire signifier l'ordonnance au débiteur, puis utiliser l'exécution forcée (paiement direct, saisie, etc.) pour recouvrer les sommes ; il n'est pas nécessaire, sauf difficulté particulière ou contestation, de ressaisir le juge aux affaires familiales uniquement pour obtenir le paiement de ce qui était déjà fixé.
Merci de cliquer sur le bouton vert: question résolue
Xavier DAUSSE