Il serait peut être mieux que votre soeur prenne un avocat qui commencerait une procédure de divorce pour faute contre son mari , une fois l'ordonnance de non conciliation prononcée par le juge aux affaires familiales elle pourra alors quiter le domicile conjugal
par contre si les époux sont d'accord pour divorcer et sur toutes les conséquences du divorce ils peuvent
divorcer par consentement mutuel ( il faut là encore un avocat)
je pense voir répondu à votre question