Crédits suite divorce dont un crédit pas à mon nom

Bonjour,
suite à mon divorce J ai enfin pu faire le point sur les crédits que nous avions en communs. Il était convenu avec le Juge lors de la non conciliation que nous paient chacun la moitié des prêts (3 au total) mensuellement. j ai versé chaque mois l argent à mon ex. Cependant comme je n avais aucun document sur ses prêts j ai insisté auprès des Huissiers qui m ont fait parvenir les décomptes. Résultats j ai trop versé et j ai payé pour un crédit qui avait été contracté par mon ex femme bien avant notre mariage. la société de crédit n a pas voulu me donner de justificatifs ou de décompte car je ne suis pas signataire du dit prét. J ai fini par obtenir une attestation indiquant que je n étais pas co emprunteur et que je n étais pas en droit de recevoir les relevés. Que puis je faire maintenant ? puis récupérer mon argent auprès de mon ex femme. quelle procédure ? Sachant que le jugement définif ma accordé le fait de cesser les paiements (mais les dettes étaient payées, sauf le crédit au nom de madame)
Merci de votre aide
Cordialement

Merci de vos réponses