Sujet initié par FRANZI68, il y a 10 ans - 7321 vues
Bonjour, Notre fils est né au Maroc lors de mon séjour en coopération militaire et nous avons cru bien faire (pour lui laisser un souvenir de son pays de naissance !) en l'affublant d'un 2ème prénom marocain - Youssef - qui n'était autre que la traduction de Joseph, prénom de 2 de ses arrière-grands-pères, moi-même ayant comme 2ème prénom Joseph pour la même raison. Malheureusement cette fausse bonne idée continue de le poursuivre pour les raisons que l'on peut imaginer, (par ex. lors de son service militaire, ou lors d'un changement de carte d'identité, ou encore lors de la recherche d'un appartement...), alors que nous, ses parents, sommes de "souche" bien française" depuis des générations ! Question : Peut-on facilement changer ce 2ème prénom, en le "francisant" et en le remplaçant par ex. par Joseph, et à quelles conditions ?
Rien de plus simple, car il suffit de démontrer qu'il justifie d'un intérêt légitime, ce qui peut être notamment constitué par la simple volonté de franciser son prénom.
Le dossier doit être envoyé au TGI de son domicile et la décision d'autorisation ou de refus est prononcée par le juge aux affaires familiales.
Votre fils devra dès lors être représenté par un avocat et il peut, sous certaines conditions de ressources, bénéficier de l'aide juridictionnelle.
Lorsque le changement sera accordé, le Procureur de la République transmettra la décision du TGI à l'officier de l'état civil qui détient son acte de naissance, pour qu'il soit retranscrit sur les registres d'état civil.
Je vous confirme qu'il est possible de solliciter la francisation d'un de ses prénoms en envoyant une requête en ce sens au juge aux affaires familiales.
Pour ce faire, il conviendra de réunir plusieurs pièces justificatives confirmant l'intérêt légitime de votre enfant à obtenir cette modification.
Je vous conseille de prendre attache avec un avocat afin qu'il vous conseille sur les pièces à réunir et rédige la requête qui sera adressée au Juge.
En cas d'accord du juge, son ordonnance de jugement sera transmise à l'officier d'état civil afin qu'il soit procédé à la modification sur son acte de naissance.
Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire que vous pourriez souhaiter.
Je vous remercie d'indiquer sur le forum si j'ai répondu à votre question.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.