Je suis syrien résident en France bénéficie du statut du réfugié. je voudrais me marier à ma copine syrienne en Jordanie , Est ce qu'on peut se marier sans passer à l'ambassade de France en Jordanie ? Est _ce que le contrat du mariage célébré devant les autorités jardanienne est suffisant pour pour enregistrer le mariage ici en France et pour faire le regroupement familial ?
Cliquez ici pour répondre
Trouvez votre avocat en droit des étrangers
Gratuit et sans engagement
Continuer
À voir également
Aller plus loin
Je suis française et me suis mariée à un indien en inde en 2017. en 2018, mon mari m'a rejointe en france où nous avons établi notre première résidence commune
Moi et mon futur ex mari aimerons divorcer, nous étions expatriés au brésil, et j'y vécu 2 ans, j'ai été forcé par lui de rentrer en france avec mes 2
Je suis espagnol et je suis marrié à une colombienne en colombie en novembre 2012. en juin 2013 nous sommes partis habiter en espagne. en octobre 2014 nous nous
Voir plus de contenus
4 familles de nationalité française ont hérité d'une villa en espagne. leur indivision est-elle régie par le code civil français ou par la loi espagnole? merci de l'attention
Les différentes structures sportives sont soumises au régime général du droit du travail lorsqu'elles ont des salariés. une convention collective spécifique, la
Pour quel type de problème juridique avez-vous besoin d'un avocat ? internationalsituation impliquant plusieurs pays (tribunal compétent, loi applicable
Voir plus de contenus
C'est une question assez particulière à laquelle j'aimerai une réponse svp. j'ai lu dans un article sur ce site qui stipule "lorsque les époux sont tous deux de
Je sollicite l'avis d'un autre avocat: j'ai eu la garde alternée de mes enfants pendant toutes les années qu'a duré la procédure. après une longue
Une question en droit des étrangers ?
Nos avocats vous répondent gratuitement
83%
de réponse
1 réponse
Maître Aurore KAYEMBE
ContacterAvocat au barreau de Paris
33 avocats recommandent
1878 questions résolues
31 publications
Bonjour,
📍 En tant que réfugié en France, votre statut personnel est régi par le droit français. Un mariage célébré à l'étranger n'est reconnu en France que s'il respecte les conditions de forme prévues par la loi française (publication des bans, absence d'empêchement, consentement libre...).
🧰 Avant de vous marier en Jordanie, il est vivement recommandé de demander au consulat de France un certificat de capacité à mariage (CCAM). Ce document atteste que le mariage projeté est conforme au droit français et permet ensuite sa transcription en France.
⚠️ Un acte de mariage célébré uniquement devant les autorités jordaniennes sans CCAM risque de ne pas être reconnu par les autorités françaises ou l'OFPRA, et il sera difficile de l'enregistrer pour un regroupement familial.
📍 Après la célébration, vous devrez transmettre à l'OFPRA le CCAM, l'acte de mariage jordanien traduit et légalisé, ainsi qu'une preuve de votre présence à la cérémonie afin d'obtenir l'enregistrement et la reconnaissance de votre mariage.
✅ Concernant la venue de votre épouse en France, si le mariage est antérieur à votre demande d'asile ou a plus d'un an et que la communauté de vie n'a pas cessé, votre conjointe pourra obtenir une carte de résident de 10 ans comme épouse de réfugié. Si le mariage est plus récent, vous devrez passer par la procédure de regroupement familial via l'OFII (sans exigence de ressources ni de logement pour les réfugiés), en sollicitant un visa long séjour.
Merci de confirmer que la question a été résolue en cliquant sur le BOUTON VERT svp.
Bon courage !
Cordialement,
Me KAYEMBE
Avocat au Barreau de Paris
📍 En tant que réfugié en France, votre statut personnel est régi par le droit français. Un mariage célébré à l'étranger n'est reconnu en France que s'il respecte les conditions de forme prévues par la loi française (publication des bans, absence d'empêchement, consentement libre...).
🧰 Avant de vous marier en Jordanie, il est vivement recommandé de demander au consulat de France un certificat de capacité à mariage (CCAM). Ce document atteste que le mariage projeté est conforme au droit français et permet ensuite sa transcription en France.
⚠️ Un acte de mariage célébré uniquement devant les autorités jordaniennes sans CCAM risque de ne pas être reconnu par les autorités françaises ou l'OFPRA, et il sera difficile de l'enregistrer pour un regroupement familial.
📍 Après la célébration, vous devrez transmettre à l'OFPRA le CCAM, l'acte de mariage jordanien traduit et légalisé, ainsi qu'une preuve de votre présence à la cérémonie afin d'obtenir l'enregistrement et la reconnaissance de votre mariage.
✅ Concernant la venue de votre épouse en France, si le mariage est antérieur à votre demande d'asile ou a plus d'un an et que la communauté de vie n'a pas cessé, votre conjointe pourra obtenir une carte de résident de 10 ans comme épouse de réfugié. Si le mariage est plus récent, vous devrez passer par la procédure de regroupement familial via l'OFII (sans exigence de ressources ni de logement pour les réfugiés), en sollicitant un visa long séjour.
Merci de confirmer que la question a été résolue en cliquant sur le BOUTON VERT svp.
Bon courage !
Cordialement,
Me KAYEMBE
Avocat au Barreau de Paris
il y a 7 mois
Cliquez ici pour commenter la réponse ci-dessus
Répondre à la question de Mahmoud
Partagez la question sur :
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.