Sujet (Cloturé) initié par FaliaDN, il y a 1 mois - 880 vues
Bonjour, Je suis pacsée à un brésilien depuis 2019, avec titre de séjour de 10ans. Nous avons eu un enfant en 2023 et nous n'avons pas pu lui donner mon nom associé à un des deux noms de mon conjoint. Nous aimerions modifier le nom de famille de notre enfant (celui a donc trois noms de famille). Pour notre deuxième enfant (grossesse en cours), nous aimerions lui donner seulement deux noms. Puis à moyen terme, nous souhaiterions nous marier et que moi ainsi que mon conjoint nous portions mon nom associé à un seul de ses noms de familles.
Votre situation mêle à la fois le droit français du nom de famille et les particularités des noms portugais/brésiliens, ce qui peut effectivement rendre les choses complexes, surtout lorsqu'il existe plusieurs noms de famille.
En droit français, lors de la déclaration de naissance d'un enfant, les parents peuvent normalement choisir :
soit le nom du père, soit le nom de la mère, soit les deux noms accolés dans l'ordre choisi, dans la limite d'un nom pour chaque parent.
C'est précisément ce point qui pose souvent difficulté avec les ressortissants brésiliens, car au Brésil il est fréquent qu'une personne porte plusieurs noms de famille.
En pratique, pour un enfant né en France, chaque parent ne peut transmettre qu'un seul élément de son propre nom.
Ainsi, si votre conjoint porte plusieurs noms de famille, un seul de ses noms pouvait être transmis à votre enfant avec votre propre nom.
Concernant maintenant votre premier enfant, il existe effectivement une possibilité de modification du nom de famille.
Depuis la réforme entrée en vigueur en 2022, une procédure simplifiée de changement de nom permet à une personne majeure de choisir, à titre d'usage ou via une procédure administrative, de porter le nom de son autre parent ou un double nom.
Pour un enfant mineur, les parents peuvent également demander un changement de nom sous certaines conditions.
Dans votre situation, il pourrait être envisageable de demander une modification afin que votre enfant porte :
votre nom, associé à un seul des noms de votre conjoint.
Cela suppose une démarche auprès de l'état civil ou, selon les cas, du ministère de la Justice si la modification dépasse une simple rectification.
Concernant votre deuxième enfant à naître, les choses seront plus simples puisque vous pourrez choisir dès la déclaration de naissance :
soit uniquement votre nom, soit uniquement un des noms de votre conjoint, soit un double nom composé de votre nom et d'un seul des noms de votre conjoint.
Il faudra être particulièrement vigilants lors de la déclaration à l'état civil afin de préciser clairement le nom transmis.
Attention toutefois à un point important : en principe, le nom choisi pour le premier enfant commun s'impose ensuite aux enfants suivants du même couple. Cela signifie que si votre premier enfant conserve son nom actuel, cela peut compliquer le choix d'un nom différent pour le second enfant.
C'est justement pour cette raison qu'une réflexion globale sur la modification du nom du premier enfant est importante avant la naissance du second.
Enfin, concernant votre projet futur de mariage et l'usage du nom, il faut distinguer :
le nom de famille officiel, et le nom d'usage.
Après le mariage, chacun des époux conserve juridiquement son propre nom de famille. En revanche, chacun peut utiliser comme nom d'usage :
soit le nom de son conjoint, soit un double nom composé des deux noms.
Ainsi, vous pourriez utiliser un nom composé du vôtre et d'un seul des noms de votre conjoint, et votre conjoint pourrait faire de même avec votre nom.
En revanche, cela ne modifie pas automatiquement l'état civil officiel ni le nom de naissance.
Au regard de la complexité liée aux règles françaises et brésiliennes sur les noms de famille, il peut être très utile de vous rapprocher directement du service d'état civil compétent ou d'un avocat en droit de la famille afin d'éviter toute difficulté lors de la naissance du second enfant.
Je vous remercie par avance de bien vouloir mentionner que la question est résolue. Bien cordialement.
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.
Avant d'accéder à Alexia.fr
Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien «Gérer les cookies» disponible en bas de toutes les pages.
Plus d'informations : Confidentialité |
CGU |
Infos sur les cookies |
Traitement de vos données par Google
Tout accepter
Personnaliser
Tout refuser
Nécessaire (Non modifiable)
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Avec Google Tag Manager, nous pouvons placer et gérer d'autres cookies sur le site web.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, y compris pour refuser l'utilisation des cookies à certaines fins, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur (certains navigateurs pour appareils mobiles sont toutefois susceptibles de ne pas proposer cette option). Certaines de ces technologies peuvent être gérées dans les paramètres de votre appareil ou appli.
Découvrez plus en détail comment Google traite les informations personnelles : Cliquez-ici.
Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), mesurer l’efficacité de nos campagnes Facebook et analyser le fonctionnement du site.
Ces cookies sont utilisés par Reddit pour suivre les conversions et mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires diffusées sur la plateforme Reddit. Ils permettent également de recibler les utilisateurs ayant visité le site afin de leur proposer des publicités plus pertinentes.