Nous utilisons des cookies et autres technologies pour :
Vous offrir les fonctionnalités essentielles
Analyser l'audience et les performances
Si vous cliquez sur « Tout accepter », nous et nos partenaires, dont Google, utiliserons également des cookies et autres technologies, notamment pour :
Personnaliser les annonces
Mesurer et améliorer l'efficacité des annonces
Vous pouvez accepter, refuser ou personnaliser vos choix à tout moment via le lien « Gérer les cookies » disponible en bas de toutes les pages.
Les cookies nécessaires contribuent à rendre un site web utilisable en activant des fonctions de base comme la navigation de page et l'accès aux zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.
Marketing
Les cookies marketing sont utilisés pour effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites web. Le but est d'afficher des publicités qui sont pertinentes et intéressantes pour l'utilisateur individuel et donc plus précieuses pour les éditeurs et annonceurs tiers.
Objet : Avec Google Analytics, nous mesurons comment vous utilisez nos sites, comment vous avez trouvé notre site et si vous rencontrez des erreurs. Nous utilisons ces données pour améliorer notre site.
Information complémentaire : Google peut stocker ou utiliser une partie ou l'ensemble des cookies ou technologies similaires dans votre navigateur, appli ou appareil aux fins décrites ci-dessus. Pour gérer la manière dont les cookies sont utilisés, consultez g.co/privacytools. Vous pouvez aussi gérer les cookies dans votre navigateur.
Objet : Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Google et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Nom : MSCC | MUID | MUIDB | SRCHD | SRCHHPGUSR | SRCHUID | SRCHUSR | _uetsid
Objet : Ces cookies gardent la trace des pages que vous consultez. Cela nous permet de vous montrer des annonces pertinentes sur Bing et ses partenaires et de mesurer l'efficacité de nos campagnes.
Objet : Ces cookies permettent d'afficher des annonces publicitaires personnalisées (ciblage et reciblage publicitaire), de mesurer l'efficacité de nos campagnes Facebook et d'analyser le fonctionnement du site.
Lorsqu'un étranger dépose une demande de titre de séjour, la question du récépissé devient rapidement cruciale. ce document provisoire atteste que la demande a bien été
Un mariage avec un ressortissant français permet au conjoint étranger d’obtenir un titre de séjour avec la mention « vie privée et familiale ». ce titre de séjour
à vous, je vous explique ma situation. je suis une ancienne étudiante étrangère d'origine ivoirienne, arrivée en france en été 2016. après une première année en
Je voudrais savoir s'il était possible de renouveller son titre de séjour, après un master 2, en s'inscrivant en formation continue professionnelle. si oui
Il existe de nombreux titres de séjour, chacun adapté à la situation personnelle de celui qui en fait la demande. vie privée et familiale, visiteur, raison professionnelle
C'est une question fréquente et souvent entourée d'idées reçues : une personne étrangère en situation irrégulière peut-elle acheter un bien immobilier en france ?beaucoup
Un étranger peut changer de catégorie de titre de séjour grâce à un changement de statut. le changement de statut est ainsi une procédure, par laquelle un étranger qui réside
Sur 100 étudiants ayant un premier titre de séjour étudiant délivré en 2015, seulement 57 sont encore étudiants en france en 2020. trente-sept étudiants ont soit quitté la
Ces dernières années, la politique migratoire et l'interprétation qui en faite par les préfectures ne cessent d'évoluer et parfois en défaveur des ressortissants
Mon titre de séjour étudiant expire en février 2026. j'ai fait une demande de renouvellement le 11 novembre 2025. hier, j'ai reçu un message sur mon espace
Oui, il est impératif de faire rectifier votre carte de résident si votre nom de famille et/ou vos prénoms y figurent en double ou de manière incorrecte. Une carte de résident avec une erreur dans l'identité peut vous causer de nombreux problèmes dans votre vie quotidienne, lors de contrôles, pour des démarches administratives (emploi, banque, voyage, etc.) ou même pour la naturalisation future. Elle n'atteste pas fidèlement de votre identité.
Comment procéder à la rectification ?
La procédure de rectification dépend du type d'erreur, mais dans votre cas (double mention du nom/prénom), c'est une erreur matérielle qui doit être corrigée par la préfecture.
Voici les étapes à suivre :
Rassemblez les documents prouvant votre identité correcte :
Votre passeport valide (où votre nom et prénom apparaissent correctement).
Votre acte de naissance (traduit et légalisé/apostillé si nécessaire, s'il n'est pas déjà un document de référence pour l'administration française).
Tout autre document officiel sur lequel votre identité est correctement mentionnée (ancien titre de séjour correct, livret de famille, etc.).
Contactez la préfecture ou la sous-préfecture qui a délivré votre carte de résident :
Par écrit (lettre recommandée avec accusé de réception) : C'est souvent la meilleure option pour avoir une preuve de votre démarche. Expliquez clairement l'erreur constatée (par exemple, "Mon nom de famille [X] apparaît deux fois" ou "Mon prénom [Y] apparaît à la place de mon nom de famille, ou vice-versa, en plus de sa place normale"). Joignez des copies de votre carte de résident erronée et de vos documents d'identité prouvant la bonne graphie.
Via leur site internet : Certaines préfectures proposent des formulaires de contact ou des procédures en ligne spécifiques pour signaler une erreur sur un titre. Vérifiez sur le site de votre préfecture.
Prenez rendez-vous (si nécessaire) : Si la préfecture demande une présence physique, prenez rendez-vous en expliquant l'objet de votre démarche (rectification d'erreur matérielle sur le titre de séjour).
Expliquez clairement l'erreur :
Soyez précis sur l'endroit où l'erreur se trouve et ce qu'elle est exactement. Par exemple : "Mon nom de naissance est [Nom CORRECT]. Sur ma carte, il est indiqué [Nom ERRONE], ce qui correspond à une duplication ou une inversion."
Insistez sur le fait que cette erreur a été commise lors de l'édition du titre et ne résulte pas d'un changement de votre état civil.
Dépôt du dossier de rectification :
La préfecture vous indiquera les documents exacts à fournir (généralement ceux listés au point 1, plus la carte erronée elle-même).
Dans la plupart des cas, si l'erreur est manifestement due à l'administration, la rectification est gratuite. Cependant, vérifiez ce point avec la préfecture.
Récupération de la carte rectifiée :
Une fois la rectification effectuée, vous serez convoqué(e) pour retirer votre nouvelle carte de résident.
Points importants :
Ne tardez pas : Plus vous attendez, plus l'erreur pourrait vous poser problème.
Conservez des copies : Gardez toujours des copies de tous les documents que vous envoyez ou remettez à la préfecture, ainsi que l'accusé de réception de votre courrier.
Conservez votre carte erronée : Ne la jetez pas tant que vous n'avez pas la nouvelle. Elle reste votre justificatif de séjour en attendant la correction, même si elle est imparfaite.
Une carte de résident est un document essentiel. Une erreur sur l'identité est une anomalie sérieuse qui doit être corrigée.
Merci d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert de ma réponse.
Si votre carte de résident comporte deux fois vos nom et prénoms, cela est probablement une erreur matérielle de saisie lors de l'édition du document. Même si cette anomalie ne vous empêche pas immédiatement d'utiliser la carte, elle peut occasionner des complications à moyen ou long terme, notamment lors de démarches administratives, bancaires, ou en cas de contrôle. Il est donc conseillé de demander une correction, afin que le document reflète exactement votre identité telle qu'elle figure sur vos pièces officielles comme votre passeport ou votre acte de naissance.
Pour effectuer cette rectification, il convient de contacter la préfecture ou sous-préfecture qui vous a délivré la carte. Vous pouvez vous présenter au guichet sur rendez-vous, ou envoyer un courrier recommandé avec les documents suivants : une lettre explicative qui détaille l'erreur constatée, une copie de votre carte de résident, et un justificatif d'identité (comme votre passeport). Certaines préfectures proposent également une démarche en ligne ou par courriel. Une fois la demande validée, une nouvelle carte corrigée pourra vous être délivrée — parfois gratuitement, parfois avec des frais réduits selon le type de rectification.
Je me tiens à votre disposition pour vous conseiller et vous assister Merci d'indiquer la question comme résolue en cliquant sur le BOUTON VERT
il y a 1 an
Partagez la question sur :
Le forum met à votre disposition un espace où vous pouvez échanger avec vos confrères et obtenir des conseils sur vos problématiques juridiques.
Seuls les avocats peuvent échanger grâce à cette fonctionnalité.
De la même façon, vous pouvez aider vos confrères en répondant à leurs interrogations.
Vous avez le choix de poser votre question en gardant votre profil visible ou en étant anonyme.
Vous vous interrogez sur un point de droit ? Échangez avec vos confrères sur le forum.