Chère Madame,
 Vous devez procéder à une demande de transcription de 
divorce au Portugal.
 Vous devez vous adresser à un avocat exerçant en droit franco-portugais ou à un avocat portugais.
 Si vous souhaitez que je m'en occupe ou que vous avez besoin de renseignements, vous pouvez me contacter par téléphone ou par courriel ; vous trouverez mes coordonnées en tapant mon nom sur les moteurs de recherche. 
Je vous remercie enfin d'indiquer que j'ai répondu à votre question en cliquant sur le bouton vert "Oui, merci !".
Dans l'attente, je vous prie de me croire,
 Votre bien dévoué